查尔斯的AMA又来了 10月22日的AMA翻译总结整理

原视频来自Youtube查尔斯的个人频道，图片来自Youtube上的截屏，由老非翻译。

老查的AMA又来了，每次都是猝不及防啊！

老查还是一如既往的优秀，只是这次社区小伙伴提问不太给力啊，问了太多老查个人的私人生活问题了，导致他在节目中都反复提到:"Come on guys,give me some good questions......don't waste my time!"(大家赶紧麻溜地提好问题啊，别浪费我时间！哥很忙！）

所以对于一些不是很核心的问题，这里并没有做过多的翻译，而是把更多与项目和生态相关的内容放在这里，供感兴趣的朋友参考。

开场工作汇报环节

老查：查尔斯今天在科罗拉多州为你直播，今天阳光明媚，真是美好的一天呐！

关于与新百伦的合作

老查刚从洛杉矶回来，在那里见证发布了新的产品——莱纳德（NBA球星）的新百伦球鞋！这可能是第一款新百伦找NBA球员合作的球鞋哦。

我们为新百伦设计了防伪应用，很好玩，花了8个月时间谈下这份合作，一切都在Cardano的网络上。如果你下载新百伦的APP，可以找到IOHK为他们设计的应用，IOS APP店和谷歌商店都有。该应用里面有个彩色数据集，而你买鞋的时候里面有张Realchain卡，里面存有彩色数据，你可以在里面注册建立连接。

我们还谈到了在奢侈品市场进行长期的防伪服务，对我来说非常有意思，要知道这可是万亿市值的市场哦！这里假货横行，防伪问题突出，奢侈品二级市场问题多多。我们很乐意为新百伦设计APP,同时也很开心去到洛杉矶的线下店看人们如何注册、如何使用在cardano网络上的产品，这非常酷，这能让你亲眼见从证理论到现实产品的整个过程。

新百伦每年都要没收成千上万双假球鞋，不单单是球鞋市场，奢侈品市场里比如劳力士，十个里面九个假，而Cardano其实就可以解决这些问题。

关于测试网的进展

关于测试网，我们希望周末Cardano1.7版本能出来，只是需要再添加点东西，可能明天或者后天会有一些关于测试网的重要更新，这让我们可以开始做大规模压力测试，从而开始逐步抬高节点数量。

我们测试网有50-60个节点，后期我希望能扩展到1000个。我告诉Sam Leathers(开发工程总监)，我们要做到11000个节点，然后再往上走，争取超过10万个节点。

关于Daedalus的测试，现在它与Haskell钱包相互整合，后端与耶梦加得（Jormungandr）Rust节点整合，这是Daedalus下一个版本的特点，带有Shelley的特征。

现在测试网群有超过2800人了！而我每次一打开群消息，有1000多条新信息蹦出来，真的非常开心看到大家都如此卖力地安装配置矿池，我们在耶梦加得阶段碰到上千个问题，这非常好！

Haskell走的也很快，Cardano1.7很可能在月底上线，这是非常重要的Daedalus更新，而Haskell雪莱测试网也可能在1月份上线，所以你可以同时看到耶梦加得的东西以及Haskell客户端，事情一直都在向正确的方向发展。

我们还需要讨论决定到底是做一次快照，还是两次。它们的区别就在，只做一次快照的话，时间一旦设定好，祝我们好运吧!?可如果这次没成功的话，只能祝福下次好运点！

而做两次快照，则更像是做排练演习。举例我们定11月10号做快照，我们在两周后可以做类似试验性质的操作，这期间虽然所有的挖矿都不是真实的，但是给了大家机会做staking，如果发现做不了staking的话，至少会有两周的时间来解决问题。所以我们内部对于做一次还是做两次快照，还在讨论。我们还与交易所们展开讨论，让他们知道他们该做些什么。

所有的这些都会在博客文章中体现，而现在已经收到了社区很多的回复和提问（200多个），社区真是非常积极啊 ！

我们还设计了矿池一览表，在上面大家都能清晰地看见整个GUI(图形化用户界面)。

所有的一切都在正常顺利运行，我们现在可没放慢脚步，其实都在快马加鞭，质量也是顶呱呱。我们既能按照Haskell的方式把事情慢慢做，有条不紊地推行，同时也能够按照Rust，硅谷流行的敏捷（Agile）方式快速推进，快速看见曙光，更快地让更多人加入进来，这真是太酷了！

社区现场提问环节

提问：跟新百伦的合作是MOU(谅解备忘录)？

老查答：这可不是什么MOU,?这是真正的项目，我们要收钱的！我们卖出去的是市场上人们需要付钱的产品，现在就看我们如何扩展这层关系，尽可能地扩展影响！

提问：Cardano在非洲发展的情况怎么样？John(负责非洲业务)的工作有任何进展吗？

老查答：当然，我们签署了试点协议，做了可行性研究，一直延续到年底。当地的合作伙伴帮助我们做可行性研究。

我今天早上刚开了会，也许可以通过世界银行或者其他的大型机构去融资，从而抵消试点所需花费的费用。我们应该能够在2020年6月之前完成试点。

我希望能有一个混合解决方案，一边用Atala来解决政府部门管辖的事，另一边用Cradano的代币去数字化一些东西。John只要时机合适就会回归Cardano Effect节目给大家做分享哦。这真是一个很好的产品，覆盖的可是四百万用户，想想如果把他们全都拉进Cardano的网络，前途不可限量！

提问：新百伦的Realchain会使用ADA吗？

老查答：不会用到，我们使用彩色数据（color data）。你在系统里做交易，消耗交易费，但并不需要购买ADA去享有应用内的防伪服务。

提问：查尔斯，你们学术工作做的好，有没有想过做出产品来吸引华尔街和硅谷投资人？

老查答：市场需要基础设施，比如托管解决方案，作市，交易所上市，比特币基金和以太坊基金。我们的目标就是建造金融的基础设施，扩展整个生态系统，这是刚需哦。我们还期望建立投资银行产品，里面可以建立ADA的区块链基金。这无论是在技术层面还是在政策层面，都是值得探索的。

提问：你们会考虑买下一只足球队吗？

老查答：会啊！比如河马队，我们正在考虑如何去做，我们会去乌干达把事情谈下来。我也很愿意见见乌干达国王，他才28岁，而且是单身，和他一起耍会很开心。

在Cardano上面为足球队建立应用是一件很酷的事情，我也很想为足球运动员做代币化业务，我也想在非洲大陆建立起加密足球联盟，我也建议加密行业的其他公司能够买下足球队，因为我就很喜欢运营它们，比如可以有Consensus队，IOHK队。这些球队不贵的，50000美金就可以搞定。这也是把大众主流人群引入加密世界的一个方法，这太酷了！

提问：你认为Cardano会代替比特币吗？

老查答：没错，做第一，我们争当第一！

提问：现在作staking节点的一个问题在于他们是阿尔法（Alpha）阶段的产物？

老查答：阿尔法（Alpha）意思就是现在这个产品是一个弱爆了的东西，需要人们有很多耐心去适应它，但这也正是阿尔法存在的意义，因为它能帮助大家更快找到bugs.。而随后我们就会有贝塔（Beta）版本，相比之前没那么弱了，然后主网来了，它几乎不会爆雷或者很少爆雷。

对于有些不想在系统里做很多设置的朋友，我们正与渠道方合作，让大家能够花几百美金去购买硬件挖矿设备（电池什么的里面都有，脚本在里面都提前设置好了），一旦有了这类产品，我们随后就会发布公告告知大家。

提问：Shelley完成后的下一步是什么？

老查答：我们下一个目标是哥根，智能合约，我们有非常棒的产品经理和技术牛人，Plutus太棒了。

提问：韩国这边向你问好！

老查答：很遗憾我上次错过了韩国之行，错过了航班，也遗憾地错过了与ICON项目的活动，但我之后会再过来韩国，会带来一些带有我图片的帽衫。

提问：什么时候Daedalus里能有支持比特币和以太坊的功能？

老查答：这是个非常好的问题！我们设计了钱包后端，很酷的是它能与比特币协同，在里面设个旗子标志，然后点一下，它就能支持比特币了。

只是让人遗憾的是，比特币它并不采用现代技术让用户有更好的体验，这也是为什么我创建Cardano和帮助建立以太坊的原因，因为比特币的那些家伙们都不喜欢创新，只是想保持现状。

为什么我们要去支持一个要死的东西呢？Cardano就能替代它啊！

提问：爱尔兰这边向你问好！

老查答：我这边有超过40个爱尔兰籍的员工了，我们很多的项目管理和产品管理就是在爱尔兰完成的，那真是一个漂亮的地方。

提问：你有拜访巴西的计划吗？

老查答：当然了！我们的工程总监就是来自于巴西，还有我们的研究人员Mario,?很多的巴西人都在帮助Cardano。在巴西隔壁的阿根廷，我们有一个很大的开发团队，所以能去到南美的话是一件非常酷的事情，包括蒙得维的亚（乌拉圭首都），圣保罗，圣地亚哥等等。

提问：ADA会上Coinbase吗？

老查答：会的会的，别担啊!

提问：能解释下为什么新百伦用Reachain的Logo，而不是Cardano的吗？

老查答：它们是新百伦啊，它们有自己的权力去决定自己的产品用哪个牌子，只要后端用的是我们的东西，谁管那么多啊？

提问：有了Atala，会不会工作的重点都在Atala而不是在Cardano上了呢？

老查答：世上有很多产品和项目其实更适合用授权账本来管理，而不是无须授权的公开账本。

Atala的好处就是，当人们需要用到无须授权的公开账本的时候，它就会和Cardano合作，而不是选择比特币或以太坊等其他一些平台，所以这就间接地推动了Cardano的大规模采用。比方说如果我要对某国家货币进行代币化，我就很可能把它们放在Cardano的网络上，然后交互界面可能就是作为侧链的Atala，且两个系统之间的交互就会非常频繁，我们也很期待去看看这一混合系统是如何工作的。

提问：什么时候出ADA的借记卡？

老查答：这个本该是Cardano基金会的工作，是之前老主席Parsons发布的。在发布之前就应该想好如何实现它才对！

提问：蒙古国那边的情况怎样？

老查答：我们会在那边开班让大家学习（Cardano），随后会和那边的人去做试点，这一进程可能会慢于格鲁吉亚和埃塞俄比亚，但总的来说还算不错。

提问：有很多谣言（Fud）说在IOHK的合同结束之后你们会离开Cardano，这不是真的吧？

老查答：我说一下我们会怎么做吧！一旦我们执行完合同条款，也就是说我们做完了Shelley、Goggan、Basho、Voltaire这几个阶段之后，持续改进协议（CIP）流程以及财库系统就都应该准备就绪了，我们就可以在里面提交获取额外资金支持的投票了。

我们有两件事情会去做：第一，我们会写出结业报告，告诉大家我们做了哪些事情，列出所有我们写过的论文、做出的产品、写过的代码、吸取的教训，我们是如何度过这五年的岁月的，我们取得了哪些成绩。

然后，我们会列出未来五年要做的事，把他们提交上去，通过投票来获取社区内的资金自持。社区内的成员包括Rick和Philpe都会阅读这份计划，大家会评论，说出哪些是喜欢的，哪些是自己不喜欢的，然后IOHK就开始了谈判过程，最后达成协议——好吧！IOHK再干它五年，把ADA变得更好。

这时候有人会跳出来说，“我们也能做啊，我想要把ADA从一个方向提升！”这时候社区的讨论会更热烈，也许IOHK赢得了选票，也许是别人，但不管怎么说，这里最迷人的地方就在于是ADA的拥有者们自己做出了决定，大家自己负责，这便是去中心化的作用，避免了对人的谜之信仰。

这个协议是属于大家的，大家自己做主。如果最后IOHK没有赢得投标，那一定是有原因的。要么是提交的投标不够好，或者是别人更为合适，这意味着什么呢？这意味着Cardano一定会在交到更有能力的人手上，更多比我们优秀的开发人员会加入其中。

提问：人们什么时候才能在不用理解电脑术语的情况下使用Cardano？

老查答：我在洛杉矶的时候就看到有球鞋迷在完全不知道他在使用Cardano的情况下使用了Cardano——它们打开球鞋盒，里面有张卡，他们拿起手机往上面一拍，完事儿了！

没有加密货币，没有钱包，但是人们的确就是用了Cardano哇！世上最魔幻的事情莫过于你在使用的某种东西的时候，你都不知道自己在使用它！

提问(评论）：看到别人怎么评价你的，我终于明白为什么中本聪要消失了。

老查答：说的太对了！任何宣称自己是中本聪的人一定不是中本聪，就这么简单。

提问：查尔斯，你应该把澳本聪带来Cardano工作。

老查答：伙伴们，别担心，当Cardano成功之后，他会说他创立了Cardano，他才是真正的Charles Hoskinson！

提问：查尔斯，你还认为ADA将会是第一个万亿美金市值的虚拟货币吗？

老查答：我当然希望是，达到万亿美金市值一定不是靠价格投机，而是靠使用价值。万亿美金ADA需要大量的用户进来，大量应用的出现，巨大的市场，有它自己的经济生态，这是我理解的万亿市值。

提问：谈一下量子计算机是否会对加密货币产生威胁？

老查答：量子计算机真是加密货币的妖怪! 他只是一种不同的计算方式，有特定的算法，有捷径让需要几年算出来的东西几分钟给弄出来。并不是所有问题都要用到量子计算机来解决。当它真正成为威胁的时候，我们早已有了解决方案，Cardano也是安全的。

提问：你希望在Shelley阶段能有多少个矿池出来？500还是800？

老查答：这问题问的好，这个取决于我们设定的K指标参数。我希望看到至少100个池子，然后从里面可以得到非常好的反馈，把用户体验提上日程。而如果只是为了增加K指标参数而增加到1000多个池子，这就没那么重要了。我对里面的竞争反而更感兴趣，这也是内部测试网的意义所在。

提问：如果你不住在美国，你会选择住哪里？

老查答：住瑞士！因为它们热衷去中心化，瑞士表和巧克力都不错，去欧洲任何地方都很方便，而且那里非常尊重个人隐私。

提问：你对测试网现在的表现满意吗？

老查答：没啥不满意的，工作正在进行中。

提问：Cardano会和怀俄明州合作吗？

老查答：当然，我们将要和怀俄明州大学合作，我们达成了一些特别的协议，我们随后会公布出来。

提问：你对John McAfee（著名杀毒软件创始人，币圈红人）怎么看？

老查答：他真是一股自然之力，他做他想做的事情，不受约束，怡然自得。

提问：你做AMA的目的是什么？

老查答：两点，一是告诉大家我们做了哪些事情、正在做哪些事情，然后让人提问，问你任何想问的问题，（与社区沟通）这对社区很重要。

提问：你对以太坊经典有什么提议吗？

老查答：这是个好问题，等明年Shelley和Gogen做完了之后再告诉你们！

提问：你们做了这么多科学研究，为什么市值还这么低？

老查答：很低？！真的吗？！我们已经比其他3000个币市值高了好不好！

我们还有很多事情要做。现在的确是加密世界非常惨淡的时期，但你知道吗，从现在起的五年后，情况会大幅好转，加密货币会深受年轻一代的喜欢。如果你低于25岁，你很可能选择加密货币，而非股票债券，这是不可逆转的趋势。

提问：哪个项目是你们最大的竞争对手？

老查答：Algorand！如果最后是他们赢了我也没啥好说的。

提问：你们跟监管者有沟通吗？

老查答：一直都在沟通。

提问：你为啥不爱激活你的领英（Linkedin）账号？

老查答：我讨厌领英，我都没把完整的个人介绍放上去，放一些东西上去只是让大家可以私信我。领英是相当差的社交软件。

好了，暂时就这么多，另外关于以下私人问题就不做翻译了，大家有机会自己问老查：

“你喜欢某某书吗？你最喜欢的摇滚歌手是谁？什么时候跟特朗普会面啊？你最爱的音乐会？你最爱的威士忌？你最爱的说唱歌手？”

—-

编译者/作者：币圈小飞哥

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。