2019-2020跨年的科技革命

2018—2019年，发生了中美贸易摩擦。大家都很关心一个问题，那就是中国和美国的经济会脱钩吗。

贸易上的脱钩是不可能的，贸易摩擦不会持久，因为双方的利益都会受到损害。我们真正需要应对的是可能发生的科技封锁。

“面对可能到来的科技封锁，我们要强调的恰恰不是自力更生，而是生态的价值。”现在美国的做法是在割裂整个创新生态。他们只强调知识产权有用，看不到其他国家的贡献。这就过度解读了自己的价值，忽略了生态的价值。

我们要强调，创新是一个生态，需要生态中各要素的协同来完成，整个创新生态都应该被尊重。贸易是一种短期协作，创新则是一种长期协作。长期协作的核心，是生态的稳定性，是生态中各要素之间对彼此重要性的认可。

中国制造是对全球创新的价值实现，中国能够帮助全世界的科学家、企业家把创新变成现实。我们承认美国拥有科技产品化的领先能力，但中国拥有复杂制造的领先能力，这两个能力加起来才是一个完整的创新链条。

不仅如此，我们还要帮助“一带一路”共建国家也在这个全球创新生态中找到自己的价值，与中国形成互补，产生长期的利益分配机制，共同繁荣。

“只要整个创新生态是围绕中国打造的，中国能够持续地为这个创新生态做贡献，那么，我们就能合法合规地打破封锁，最终从科技大国迈向科技强国。”

在具体做法上，我们应做到“一个继承，两个突破”。一个继承，指的是我们必须继承全球商业文化，必须尊重国际合作的规则，尊重知识产权，必须对创新的价值给予充分的认同，在继承的基础上去实现超越。

两个突破是指，一不要在现有技术上做争夺，而是要在下一轮有希望的领域取得突破；二不要在吸引大企业建厂上做争夺，而是要在吸引小企业落地上做突破。

中国制造有优势，但创新才是突破口。制造本身不再是核心因素，制造最有科技含量的产品才是重要的。我们应当凭借前沿科技产品的制造，在创新之网上有所作为。

今天的全球竞争，早就从零和博弈的、区域替代型的竞争，变成了全球创新生态的协作型竞争。我们也应当在这种格局下去认识中国的未来。

—-

编译者/作者：鹏程万里668888

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。