韩国年轻人转向加密货币、股票和房地产，他们的债务飙升

1980 年代以后出生的年轻韩国人的家庭债务已从去年的 39 亿美元飙升至 227 亿美元。

据报道，韩国民主党众议员金汉正今天发布的韩国金融监管局 (FSS) 数据表明，贷款水平高的原因是对加密货币、股票和房地产的投资增加。

虽然千禧一代和 Z 世代在 2019 年占韩国家庭债务总额的约 34%，但到 2020 年这一数字增长到 45.5%，现在为 50.7%。 金众议员呼吁政府采取措施帮助管理债务并降低违约风险，并指出：

“在资产价格飙升的情况下，他们一直在过度放贷以购买房地产。 年轻一代一直埋头于股票投资和购买加密货币。”

FSS 数据提供了一定程度的粒度，显示这几代人的房屋抵押贷款已从 28 亿美元飙升至 160 亿美元，而信用贷款则从 11 亿美元增加至 67 亿美元。

不断上升的债务已成为韩国年轻人更广泛的社会经济故事的基本组成部分。 彭博社于 2020 年秋季发表的一篇题??为“打破千禧一代转向日间交易以致富的韩国”的文章引用了一位 27 岁的人的话说：

“在韩国，我们 20 多岁的人只有两种致富方式：要么中彩票，要么买卖股票。 我们知道，无论我们挣多少工资，我们都不会致富。 我们永远赚不到足够买房子的钱。”

虽然这篇文章关注的是 Robinhood 等应用程序上传统股票的日间交易，但同样的潜在动态——工资低迷、“就业市场冻结”和房地产价格上涨——正在加剧他们对银行贷款的依赖，以进行其他投资他们认为可以在中长期获得回报，例如加密货币和房地产。

水原大学经济学教授 Lee Han Koo 将这种动态描述为“绝望”，并指出这种社会经济环境助长了年轻人的看法，即交易是“千载难逢的机会”。走出无法逾越的僵局。

有关的：韩国的“泡菜溢价”又回来了：比特币涨势是否开始升温？

根据国际货币基金组织 2020 年 8 月的一份报告，韩国家庭债务处置收入的 180% 现在是经合组织国家中最高的。 与许多经合组织国家一样，自 2014 年以来，房价一直在持续上涨。虽然该国的人均国民总收入为 32,047 美元，但首尔的公寓中位数价格——一半人口居住，一半公司总部设在首尔——去年秋天接近 80 万美元。

被锁定在房地产市场之外并被停滞的工资所困，韩国人转向投机——从对冲基金到生物技术再到加密货币——是比特币 (BTC) 2017 年臭名昭著的“泡菜泡沫”的核心。随着长期经济趋势现在加剧受大流行影响，今年春天比特币在韩国的溢价再次飙升至年度高点。

—-

原文链接：https://cointelegraph.com/news/young-koreans-debt-soars-as-they-turn-to-crypto-stocks-and-real-estate

原文作者：Cointelegraph By Marie Huillet

编译者/作者：wanbizu AI

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。