瑞银集团热捧区块链技术，愿与初创公司深度合作

　　瑞银集团(ubs)，世界第二大的私人财富资产管理者， 当它在今年早些时候，宣布其“区块链创新实验室”创立的时候，其在数字货币行业之内，引起了一阵兴奋与惊恐的涟漪。

　　这是一个分水岭时刻：世界上最有钱的投资银行之一，将他们的财富以及公众形象，投放到区块链技术之上。

　　关于比特币的叙述，它已经从加密货币在非法活动以及反银行情绪中得到的恶名，转移到新的领地。

　　Alex Batlin，瑞银集团“区块链创新实验室”的前任负责人，他告诉CoinDesk说，虽然例如p2p借贷以及众筹平台这类金融技术，仍处于上升阶段，但区块链技术，才是瑞银集团最大的威胁或者说机会。

　　Batlin说：

　　“基本可以说，它可能是目前汇合最多东西的技术以及商业之一。”

　　而他在明年的任务，是为银行的股东们，从这些日新月异的变化中，找到一种能够获利的方式。

　　投资回报率的问题

　　通常情况下，对于一个新的想法，瑞银集团在其承诺进一步探索之前，他们都能够评估其投资回报率(ROI)。然而，由于区块链技术实在太新，而且变化过快，该银行的常规对策显然已不再适用了。

　　“在这种情况下，想要计算出投资回报率，你就必须花很多的钱…你需要一个ROI中的ROI，” Batlin说。

　　对他来说，这就是一个鸡与蛋的难题。而瑞银集团所创建的这只团队，用他的话来描述就是：这是一只由开发者、业务分析师以及欧洲最大FinTech加速器Level 39 的项目经理，而组成的敏捷小团队。

　　Batlin说，团队有很多的时间，都是在会议室里进行头脑风暴，大家一起想新的商业模式，然后进行测试。

　　“我们进行的测试，与概念证明是不同的，因为我们没有一个概念，我们只是说，这里有一个假设，然后让我们来弄清楚它能否行得通” 他说。

　　互操作性

　　早在2014年3月份，瑞银集团发布了一份比特币报告：

　　“从技术上来说，比特币的确提供了一种革命性的全新的支付系统。比特币已经作为国际转账的一种廉价形式——该市场具有极大的潜力。原则上来说，金融机构和现有的反洗钱系统(比如银行)可以采用类似于比特币的技术，在终端用户间构成安全和便捷的转账手段……”

　　自那时以来，不断有公司或者政府，涌入到了这股区块链技术创新浪潮之中。

　　Batlin承认说，这样的系统具有潜力去除市场的复杂性，并降低参与成本。然而，随着越来越多的区块链争夺市场份额，他警告说，公司们可能会遇到另一个问题 —— 互操作性的减少。

　　“如果你参与了100个区块链网络，你要做的是不断地在复杂的技术中进行切换。”

　　相比于多个闭源系统，例如MSN以及 AOL，Batlin心目中真正的成本节约，是来自于一个共同的标准，这就好比是互联网，他描述为：

　　“这是一个多资产链，我可以在同一个平台上，进行证券交易、衍生品交易以及现金交易。”

　　伦敦的呼声

　　英国伦敦，正迅速成为金融与技术交叉点的枢纽。该国去年的FinTech企业投资，占据了欧洲市场42%的份额，而相关的企业员工更是超过了13.5万，其中的大多数都在首都伦敦。

　　除了其成熟的FinTech生态系统，英国政府对于加密货币豁达的监管态度，对于这家瑞士银行的项目来说，也具有很强的吸引力。

　　在金丝雀码头的Level 39中心，这里的FinTech与政府之间有着很强的联系，金融行为监管局(FCA)就在马路的对面，而英国央行，也是Level 39中心的一个常客。

　　“人们很乐意来这边开会，并非是因为瑞银集团，而是因为Level 39，”Batlin说。

　　虽然在生态系统中的一些创业公司以及风险投资者们，包括Index的Ophelia Brown，都在严厉指责银行拒绝为比特币初创公司提供银行账户服务，Batlin则有着自己不同的看法。

　　“在全球，我们拥有数以千计的客户，他们依靠我们给他们提供意见、专业知识以及机会，所以我们自然要更谨慎一些，我们拿他们进行冒险，这将是不负责任的。”

　　Batlin接着说，有些问题，让初创公司来解决，可能有些过于昂贵。

　　“一个12人的团队，当然可以完成很棒的东西，但有一些挑战需要资源来克服，而例如瑞银集团这样的公司可以为此提供帮助，成为这个新世界有价值的合作伙伴，” 他说，“我认为，大公司与初创公司之间的合作关系，可以进行得非常融洽，因为双方之间可以进行互补。”

—-

文章来源：http://www.8btc.com/ubs-blockchain

原文链接：http://www.coindesk.com/ubs-alex-batlin-future-of-blockchain/

原文作者：Grace Caffyn

编译者/作者：洒脱喜

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。