美国特拉华州通过区块链法案的潜在影响

　　译者：玩币族Sally

　　美国特拉华州(Delaware )在上周通过了一项法案。该法案将于7月底正式施行，届时在特拉华州注册的公司可以实现在区块链平台上发放和交易股份。

　　虽然这听起来好像只是特拉华州在区块链技术方面的一个小小尝试，但其实这是一笔很大的交易。世界各地的公司和交易所一直在探索分布式账本技术如何推动发行、执行和结算(有些甚至还发行了区块链股票)。然而，在监管尚不明朗的情况下，无法确定他们的创新是否会受到监管部门和利益相关部门的支持。

　　特拉华州的区块链技术立法，使企业第一次能够在法律许可的范围内进行区块链技术实验。

　　该项新法案可能为股票在发行、监管、交易、股东沟通和赎回的整个生命周期铺平道路，而且这整个流程可以在区块链平台上完成。最终的结果可能是重塑全球证券网络，众所周知的是，这也是现代市场经济的主要基石之一。

　　目前大多数股票市场的基础设施都是以纸制为基础发行的，流程基本上与17世纪相似。传统的股票交易过程极其复杂，步骤繁多，且每个步骤都涉及费用。集中清算会造成系统风险;而且由于在大多数司法管辖区，合法所有权属于转让代理人，因此真正的所有权可能会被模糊化，也就是说，这可能会违反限制股权的规则。

　　此外，纸质系统和中心化的数字系统容易受到欺诈的困扰，中心化数据库存在着安全漏洞。

　　退而求其次

　　通过区块链系统，投资人和发行人可以直接交流和交易，理论上绕过了经纪人、保管人和结算机构，从而降低了交易成本。同时，结算时间也从传统上的几天缩短至几个小时，加快了资金释放的时间并提高了效率。

　　法律上的所有权将由投资者和公司实际拥有，股息和股票分割可以自动化完成，这减少了人为错误和降低了成本。

　　此外，区块链平台能够消除单点故障风险，有助于使代理投票更加透明和准确，并可以更轻松地管理股权结构表和抵押。

　　基于区块链平台的股票交易也存在一些缺点：第一，并不是所有投资者都希望他们的立场和信息透明化;第二，当错误发生时，由于区块链的不可篡改性，我们将如何进行修改呢

　　更重要的是，交易风险并不会消失，只是发生了转移。但是，随着监管部门的批准，服务和解决方案的工作取得成功，解决方案也将得到进一步发展。

　　共享收益

　　该项立法在区块链发展的进程中十分重要。

　　特拉华州在规模上排在美国的第49名，人口数量排到第45位。其上市公司数量占美国的三分之二，拥有比居民人口还要多的合法注册实体，这主要是由于特拉华州灵活的商业立法和税收框架，以及它作为企业法律的标准持有者的声誉。

　　此外，最近的修正案是精简公司和政府程序的重大举措之一。一年前推出的特拉华州区块链技术项目，要求州政府将区块链技术融入到官方文件如土地所有权、出生和死亡证明、专业执照、担保申请和公司文件的处理过程之中。

　　在这里，我们拥有美国集中度最高的注册公司，政府对创新持支持的态度，这都为企业提供了更好的技术发展机会。

　　虽然区块链技术的采用仍然很缓慢，但至少已经在开始进步了。随着应用区块链技术的好处日益凸显，应用的速度可能会加快。其他州政府也在跟随区块链技术倡议的步伐，以避免进一步拉大企业注册数量的差距。金融市场的结构调整正在逐渐拉开序幕，虽然进展缓慢，但总体而言是在不断变化的。

　　虽然美国特拉华州的区块链技术法案不会在一夜之间改变太多问题，但它的确凸显出了区块链技术的重要性，再过10年，传统股票市场是否还会存在吗

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/blockchain/2017071110229.html

原文链接：http://www.coindesk.com/equity-markets-blockchain-delawares-potential-impact/

原文作者：Noelle Acheson

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。