纳斯达克高管：区块链在现实世界中的发展仍面临障碍

　　译者：玩币族Sally

　　世界上一些大型证券交易所可能已经准备好采纳区块链技术，但这并不意味着将该技术整合到金融系统中会是一件容易的事情。

　　在10月31日举行的伦敦区块链高峰会议上，纳斯达克交易所新上任的产品开发部门主管Gustaf von Boisman指出，他认为区块链技术当前的发展水平可能很难适应广泛采用的需求。因此，他的这次演讲聚焦了区块链用例如何脱离实验室在现实生活中广泛采用等相关问题。

　　例如，von Boisman举例称，虽然区块链能够实现交易的即时结算功能，但在金融行业框架内激活这样一个系统可能会更加复杂。

　　von Boisman指出，包括沙特阿拉伯证券交易所和莫斯科证券交易所在内的几个交易所 ，都使用区块链技术实现了梦寐以求的T + 0日内交易的结算水平，但也会因这种速度所提出的高要求备受指责，从而再次放慢结算速度。。

　　这也就是Boon Boisman在峰会上所提到的，交易所在面对外界环境的迅速变化时，可能会缺乏迅速反应及协调的能力。纳斯达克希望在对区块链技术进行试验时能够避开这一点。

　　他向与会者表示：

　　“我们相信，这项技术能够做到这一点，并且可以解决结算问题。其实，与技术选择相比，还要更多的考虑市场的选择。”

　　他的言论似乎有些令人吃惊，因为纳斯达克一直追求T+0交易，并且目前对区块链很感兴趣，与广告平台NYIAX、瑞士证券交易所SIX以及瑞典的SEB银行开展了相关合作。

　　但是现在，为了避免过去的问题，von Boisman主张，企业应该把把金融系统现代化的区块链用例分解成更小的阶段性目标。

　　Von Boisman总结说：“我们正在寻找这种方式，寻找机会，找到一种特定的结算解决方案，并找到最适合实现它的方式”。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/blockchain/2017110611330.html

原文链接：https://www.coindesk.com/nasdaq-exec-blockchain-progress-slow-amid-real-world-roadblocks/

原文作者：Michael del Castillo

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。