迪拜计划利用区块链技术开展法律体系变革

　　译者：玩币族Sally

　　一家总部位于迪拜的国际法庭正计划建立“区块链法庭”，以简化司法程序。这家法庭目前正用于处理金融行业的民事和商业纠纷。

　　迪拜国际金融中心(DIFC)法庭周一宣布，它将与政府支持的“智能迪拜计划”(Smart Dubai initiative)合作，组建一个特别工作组，聚焦开发基于区块链的法律平台。

　　DIFC表示，其目标是利用基于区块链和智能合约的网络，让不同的法庭以去中心化的方式共享信息。该法庭的建立，将简化司法程序，消除文件重复，提高整个法律生态系统的效率。

　　这两个合作伙伴表示，作为计划的第一步，工作组将聚焦研发工作，将法庭判决数据存储在区块链上，以便机构能够实时核实和共享信息，更好地实施跨境执法。

　　报道称，“未来的研究将结合专业知识和资源，以调查处理私有和公共区块链引发的纠纷，并在智能合约中加入监管规则和合同条款”。

　　“区块链法庭”的建立是迪拜为政府运作带来智能创新的更广泛努力的一部分。

　　智能迪拜办事处经理Aisha Bint Butti Bin Bishr在今天发布的声明中解释称，根据迪拜区块链战略，迪拜将在2020年之前，在区块链上实现百分百可用的政府交易。

　　他补充表示:

　　“这种能力和潜力的实现需要一套同样具有颠覆性的规则和一个授权的机构来维护。这正是我们与DIFC法庭合作的原因之一。我们希望携手创建世界上第一个具有变革性的法庭，以真正释放区块链技术的力量”。

　　作为2020年项目的一部分，各政府机构已经宣布了具体的区块链计划。

　　今年5月，迪拜经济发展部门宣布计划开发一个基于区块链的商业注册平台。去年，迪拜移民和签证部门还表示，正在开发基于区块链的护照审核平台，以简化阿联酋国际机场的护照手动检查流程。

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/blockchain/2018080213191.html

原文链接：https://www.coindesk.com/dubai-plans-to-disrupt-its-own-legal-system-with-blockchain/

原文作者：Wolfie Zhao

编译者/作者：玩币族Sally

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。