查尔斯12月21日关于近期激励测试网的简短汇报

原视频来自Youtube查尔斯的个人频道，图片来自Youtube上的截屏，由卡尔达诺大使陈哲翻译。

这里是查尔斯在阳光灿烂的科罗拉多州为您直播!?这里就最近周一启动的激励测试网给大家一个简短的汇报。

近期激励测试网的进展

我们近期收集到了很多数据，也学到了很多，正稳步向前！如果你注意到这个单词“Test---net”(测试网)，你就会明白这里一定会有很多的缺陷，各种起伏，我们也在Reddit和电报群里看到了很多有意思的评论。

我们中有人愿意工作很长时间，选择放弃假期，所以我们在23号会有一个新的发布出来。质检和开发团队仍会坚守到23号，做好网络调试以及其他的一些工作。我们还没经历大的分叉，所有节点显示系统正常运行时间，而我们收到了很多关于同步以及设置问题的支持请求，Yoroi也在解决很多问题。

圣诞安排

圣诞临近了，我们配备了基本人员用来维护系统，不能及时地调整和解决一些事情，但这属于战略性决策，因为要么等到一月再发布一些东西，要么通过这段时期的基本人员配置去尽最大努力做好，这也是给大家的圣诞礼物。

所以我们做了战略决议——留下基本骨干人员去维护。尽管我们接下来会比较坎坷，但我们会克服这些困难。好消息是尽管网络有它的缺陷，但现在稍微稳定一些了。我们会重设节点，做好调整和优化，所以大家在整个一月份会看到同步时间、稳定性等会有很大的改进。

感谢大家的响应

我们也非常兴奋地看到大家对此次测试网积极的响应！之前我们预计可能有25到50个独立于Emurgo、IOHK运营的矿池，现在我们却看到了有340个池子已经注册，超过了100的饱和数，能看到这种程度的响应真是太惊人了，大家都非常热情，激情高涨！非常感谢！

不管怎样，我们会在23号有新的发布，也许我们会换一种发布的形式，请给我们的质检团队和开发团队一些时间去做检查，做事需要更具组织性。但基本上我们能在1月15日之前看到系统的稳定性能有一个巨大的提升，同时激励测试网的用户体验也会更好。

是否重设激励测试网

有人问我们是否会重设激励测试网。我们较有可能会刷新创世哈希，因为我们需要去在接下来的几个月去添加一些新的功能，做一些测试，所以我们很可能会做重设的工作。现在问题是我们是否要在重设中去做新的快照，答案是我们很可能不会做新的快照，只是做重设工作而已，延缓下奖励。后期Tim会做一些视频出来，传递相关的信息给大家。

关于产品方面的沟通

在新年的一月份，我们将会改变跟大家的沟通方式。我其中的一项计划就是让大家能够接触到产品管理团队，看到卡尔达诺的产品经理推出的月度新品，告诉社区成员我们都有哪些进展。

各个产品经理都有各自负责的领域——有的负责地址，有的负责智能合约等等。产品经理都会每月一次给大家汇报他们做了哪些工作，未来还有哪些工作要做，产品如何进化等等。我们会把这种沟通变得更为常规化，比如我个人的偏好是在Youtube跟大家沟通，然后我们会把具体日期确定下来。

Cardano Effect节目也会继续做，可能明年会有产品经理和工程师们陆续登场，对我们在激励测试网中学习到的东西做反思和剖析。我们从中学到了很多，你们也是，大家都获得了有价值的信息，这对我们主网上线来说都是无价之宝。

关于Haskell端的测试网

关于bugs和软件质量问题，需要理解的是我们是为即将到来的Haskell做雪莱测试，这种测试与现在做的Rust端很不一样。Rust这边是做到尽可能的快，更多是关于功能特征的探索，让人们去讨论，思考从网络运营中获取的经验。

而Haskell团队专注于软件质量、稳定性以及一次就把事做对的高要求，所以Haskell测试网的用户体验将会比在Rust端的测试网要更好。这里就有两个极端，一个节奏快速，尖端却不稳定，另一个是Haskell这边更好的用户体验，我个人对他的启动感到非常兴奋，相信它带来的压力会更小。

结语

我希望我能有个愉快的圣诞，最好别又在圣诞节工作了，要知道过去三年我都是在工作中度过圣诞节。感谢大家能够参与测试网，挺好玩的，网络还算正常，下周我们还会有一些更新，然后就是休假。我们会继续保持系统的运转到明年，然后争取做每周一个发布，我们也会在一月中旬肃清各种问题。

感谢大家的耐心。我再次提醒现在只是测试网阶段，我为大家积极的反馈和参与感到惊喜——340个注册权益池可不是小数目，也许不到3月份我们就能达到1000个了，速度如此之快，这真是太酷了！协议也正在运行，都按照我们期望在走，尽管有很多问题要克服，但这就是软件开发的特点。

很快我们产品部门团队的沟通马上要到位了，他们会与大家直接沟通，告诉大家他们做了哪些工作。我们在一月还有很多新的发布和更新，2月也有很多东西出来。

最后，祝大家圣诞快乐！

—-

编译者/作者：币圈小飞哥

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。