比特币的崛起（十四）

2013年的某天，丹尼尔因为门头沟交易所的相关事宜要去东京，因为他是门头沟在美国的代理人，美国冻结了门头沟美国账户上的500万美元。

虽然忧心忡忡，但丹尼尔在日本柜头换日元时仍不忘开玩笑。他看着服务员办理各种手续，对镜头笑道：如果是比特币的话，就不必如此麻烦了。目前的Exchangepaper for paper实在太原始。

美元和日元又怎么样，就是纸交换纸。

门头沟的CEO是法国人，因为体型庞大，人称法胖，他和同为法国人的合作伙伴选择在日本经营门头沟交易所。

说起来，门头沟的前身跟比特币并无关系。只是用来交易一种魔法收集的游戏卡片，全称magic the gathering online exchange，魔法收集在线交易所，简称MT.GOE，这也中国人称之为门头沟的由来。

费了好长时间才在不起眼的地方找到门头沟，这个圈内如雷贯耳的地方，在日本当地连个醒目的公司标志都没有，在丹尼尔看来，这太不像个大公司了。没办法，这领域地位尴尬，今天仍然好不到哪里去。

斯时的门头沟每天处理着超过600万美元的业务，每个月客户增长10万人以上，可谓蒸蒸日上，可是公司成员不过18人，法胖一个身兼CEO、CFO，以及各种C某O。

法胖是个编程高手，会很多编程语言，他向丹尼尔如数家珍地介绍了很多专业方面的内容。那些内容对我永远难如天书，别说英语我听不懂，就是屏幕下方的中文字幕，我也只识其字，不懂其意。

跟所有的码农、程序员一样，法胖全年无休，一周工作7天，24小时在线。看到他住所还有架电钢琴，丹尼尔称他为“住在键盘上的家伙”，看起来他对所有带键盘的东西都感兴趣。

但显然，这架电钢法胖已经长久不弹，因为他向丹尼尔弹的《献给爱丽丝》开头序曲都弹得生涩无比。

这瞒不住有梦，因为这首爱丽丝是有梦少有的几个能完整弹下来的钢琴曲。

一个忙得没时间睡觉的人，你不能要求他还有闲情逸致去弹钢琴，而法胖之胖，可以理解为压力肥。因为不是一般的肥，所以，压力不是一般的大。

—-

编译者/作者：王有梦

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。