Bitspark为香港与菲律宾提供比特币汇兑服务

　　Bitspark CEO称在2015年第一季度，以印度尼西亚为起点，迈出扩大区域汇兑服务的第一步。

　　香港新兴电子货币公司Bitspark在数码港举办的比赛中跻身前十一名。本周早前，该公司宣布以比特币为媒介，开始在香港与菲律宾之间提供“世界首个端到端的汇兑服务”。

　　总估有14万菲律宾人(约占百分之二菲律宾人口)在香港工作。平均每月有3000至4000港币(387至515美元)兑换成比索汇回菲律宾。

　　相比银行与其它汇兑机构(收取百分之二点五及以上)，Bitspark交易费用低廉(收取百分之一)，市场广阔。

　　“我们将港币兑换成比索。在菲律宾，人们可以在超过1000家银行、典当商及汇兑取款商铺提款，只需交付市面上一半的手续费。目前，客户反应十分热烈。”Bitspark创始人兼CEO George Harrap这样告诉e27。

　　Bitspark以比特币为货币媒介，将港币兑换为比索，所以客户实际上是在买进比特币，然后在不同的地点将其兑为现金。

　　电子货币体系波动带来的影响极小，因为交易效率很高，而且顾客已经提前确认了汇率，由Bitspark来实现兑换。

　　“货币即时兑换，所以也不必承担款项变少的风险。我们明确经营着两个市场：港币兑换为比特币、比特币兑换为比索。我们密切关注着这两个市场，确保兑换前双方价格持平。”Harrap说道。

　　他也解释道，菲律宾某些场所提款速度较高。例如，相比银行，典当铺可以更快提取现金。

　　目前，许多在港的菲律宾人为了让家人能在ATM提取现金，即使交更高的手续费，也要在银行汇款，而不是去典当铺完成交易。

　　然而，Bitspark也可以收取低廉的手续费，把钱汇到银行账户上去。这也是它突破现存体制的特点。

　　“客户不但可以享受低廉的手续费，还可以把钱直接汇到银行账户上，与银行汇款毫无分别。我们24小时提供服务，用户可以随时取款。”

　　香港38万家政工人中，约有一半来自菲律宾，另一半来自印度尼西亚或其它地区。Bitspark不收取交易中的“扁平电缆费”。如果客户只想汇兑小额款项，他们只需支付小比例的费用，无需支付20港币(2.6美元)的基本交易费。

　　谈及号称零交易费的某些汇兑服务，Harrap说道，“这其实只是不让客户预付交易费。但他们提供的汇率与真正的汇率不同，其中的差价便是交易费。”

　　Bitspark想使这项服务简单快捷，服务大众。客户无需了解在幕后运作的比特币信息。Bitspark最终会确定相应的汇率，无论电子货币体系波动多大，都可以完成兑换。

　　“自明年第一季度起，我们长期计划扩大至菲律宾以外的国家，比如印度尼西亚和一些东南亚国家。”他总结道。

　　2014年11月16日，星期日，Bitspark于香港中环的环球大厦举办一日试用会。目前，该项服务已建立永久兑换场所，以满足在港菲律宾人的汇兑需求。

—-

文章来源：http://www.bitecoin.com/online/2014/11/10246.html

原文链接：http://e27.co/bitspark-enables-bitcoin-remittance-between-hong-kong-and-the-philippines-20141120/

编译者/作者：Pipper

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。