隔离验证代码将写入Bitcoin Core 0.13，激活时间待定

　　Bitcoin Core开发大会宣布，隔离验证(SegWit)代码已经编写完成。Bitcoin Core开发者埃里克·洛姆( Eric Lombrozo)说，不久之后，代码会写入Bitcoin Core。

　　隔离验证的重要性

　　隔离验证可以改进比特币协议，为全网带来大量的新功能。比特币社区对隔离验证的讨论由来已久，因为隔离验证能为比特币区块容量增加大约1.7兆字节。

　　除了这个优点之外，隔离验证还能解决交易延展性(transaction malleability)问题。这一安全漏洞在比特币交易所门头沟(Mt. Gox)事件中暴露无遗。闪电网络(Lightning Network)也致力于解决这个比特币协议的历史遗留问题。

　　近日，Bitcoin Core开发者Johnson Lau讲述了隔离验证如何帮助比特币操作码(opcodes)更方便快捷地启用。这些新启用的操作码可以使比特币网络的资金交易更灵活。

　　当提到隔离验证的重要性时，他说：

　　隔离验证是迄今为止比特币协议最重要的更新。它能结合比特币协议的原始设计解决一些具体的问题，比如提高区块容量，解决更复杂的智能合约应用问题。

　　Bitcoin Core 0.13不会激活隔离验证代码

　　尽管隔离验证代码不久将被写入Bitcoin Core，但是其在全网激活还需要一段时间。隔离验证代码会被写入Bitcoin Core 0.13，而可能到Bitcoin Core 0.13.1发布的时候才会支持矿工为隔离验证投票(只有95%以上的矿工在线才能激活)。

　　尽管隔离验证代码已经通过测试，Lombrozo说暂时选择不激活是因为开发团队还需要进行更深入的测试，确定其能完全融入比特币协议。

　　是否激活，前路未知

　　比特大陆(Bitmain)CEO吴忌寒(Jihan Wu)表示，如果新版Bitcoin Core不发布硬分叉代码，蚁池(Antpool)不会运行其隔离验证代码。截止本文发稿时，蚁池代表全网18%的算力。

　　隔离验证是一种软分叉，只有在全网95%以上的矿工同意后才能激活。隔离验证代码几近完成，但是激活仍需等上一段时间。

—-

文章来源：http://www.8btc.com/segwit-bitcoin-core

原文链接：https://bitcoinmagazine.com/articles/segregated-witness-will-be-merged-into-bitcoin-core-release-soon-1466787770

原文作者：Kyle Torpey

编译者/作者：Wendy

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。