纳斯达克：比特币的反弹是真实的吗？

　　上周，我在一篇文章中表示，比特币对美元贬值很大程度是仅仅是由于美元强势。随后一系列发生的事件强化了该结论。美元指数已经从高点下滑，同时比特币兑美元价值反弹。这是理所当然的：一种物品的价值以另一种来计，随着另一种价值下跌时，该物品价值很明显会上升。比特币价格下降恰好与美元走高相同步，该现象非常有趣。

　　该现象显示，比特币价值为世界各地所知一段时期后，加密货币的表现开始类似其它货币。这会对比特币的固有价值产生独特的影响，但是这在某种程度上也让我们舒坦地看到比特币的固有价值的相对稳定，其汇率受到美元价值波动的影响。

　　当然，BTC汇兑USD(BTC/USD)波动仍然过于言过其实。尽管如此，对于许多使用比特币交易的人来说，这是一大吸引力。在许多交易者看来，比特币已经演变为高度波动化、高额杠杠的获利玩法。在那些相信比特币是解决根植于法币问题的纯粹主义者看来，这是非常不好的。但是，也因此更多人要么被交易机会所吸引，要么被通过互联网进行比特币汇款所具有的即时、超低成本方式所吸引，比特币的流动性仍旧很低，波动性将会继续。

　　现在的问题依旧是这次反弹是意料之中的波动性，还是可能会继续的趋势

　　如果你接受比特币指数与美元指数的动向并非出于偶然，那么反弹的走势就取决与你对美元指数的预期。比特币与美元存在一定程度的相关性是无法避免的。上周以前，美元指数(DXY)三个月以来一直几乎在直线走高。

　　这样的走势在所有市场中都会带来相关性，尤其是货币市场更加不可避免。在某点时，商人和投资人就会开始担心持续的货币强势可能会对一国经济造成影响，这是因为强势货币会导致国家出口缺乏竞争力。此原因再加上美联储最近的稳健呼声，可能是导致美元指数下降的最主要原因。

　　美联储建议比率必须保持低位，如果全球经济走弱，这势必将引起最初押注比率上升超出预期的许多人重新考虑位点。美联储在美国所实行的定量宽松政策(QE)即将结束，而日本仍在推行他们的政策，欧洲央行也在重压之下以同样方式贬值欧元。

　　即使美国利率提高延后，大部分观察者认为这会很快发生，那么在未来几个月美元面值仍会小于其他主要国家货币。这将进一步促进美元强势。

　　日本和欧洲更多的货币宽松政策会导致更多的人希望寻找不会因中央银行下令而导致货币贬值的保值品，因此这就导致比特币强势一段时间。现在我们可以进行合理的假设，当美元再次上升时，BTC汇兑USD(BTC/USD)将会再次下降。这相应地也意味着，尽管比特币的反弹是真实的，其很可能也不会持久。

　　文中观点属于作者本人观点，并非纳斯达克OMX集团公司的观点。

—-

文章来源：http://www.btc798.com/article-6029-1.html

原文链接：http://www.nasdaq.com/article/is-bitcoins-bounce-for-real-cm401638

编译者/作者：hwwbc555

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。