保险巨头劳合社：区块链具有潜力让保险市场远离纸张

　　上周在伦敦举行的一次研讨会上，伦敦保险市场主要的大玩家劳合社(Lloyd’s，又译劳埃德保险社)，强调了区块链及其他的技术，称可以将这些技术应用到保险市场，并作为现代化计划目标运营模式(Target Operating Model)的一部分，或简称为TOM。

　　劳合社运营主管Shirine Khoury-Haq在声明中表示，对于保险市场而言，区块链可能会增加风险记录能力，透明度，准确度以及处理速度。

　　Khoury-Haq阐述了保险市场对区块链的兴趣：

　　“区块链具有改善保险公司记录风险的潜力，提高我们流程的速度、准确性以及透明度。作为TOM商议的一部分，我们对区块链如何帮助我们解决行业面临的挑战，十分有兴趣。”

　　从研讨会中浮现出来的两个区块链应用，分别是区块链供电的数字‘交易室’，其中文档可以安全地进行共享和记录，另外一个就是为保险市场，在一个许可管理的账本(permissioned ledger)上发行一个新的代币(token)。这些想法都是由Michael Mainelli提出的，他不仅是格雷沙姆学院的名誉教授，还是Z/Yen公司(一家智囊和风险投资公司)的执行董事长。

　　区块链供电的交易室

　　Mainelli表示，在线数字交易室可以显著改善目前伦敦保险市场的商业模式。虽然这种技术已经存在了，但是鲜有市场参与者在利用这些技术。

　　相反，他们依然依靠于传统的方式，比如人际关系或者纸张文档来完成交易，他说。

　　“市场中的每个人都与劳合社有过三分钟的交集，但他们也知道，如果他们违背了合同，就有了污点。几个小时内，所有人就会将他们冻结，” Mainelli补充说。

　　而使用区块链的在线交易室，可能会使得伦敦市场对国际市场而言，更具吸引力，并显著地带动劳合社和伦敦市场的成长，他指出：

　　“如果我们现在是在香港，并决定建立一个全球性的保险市场，我们可以建立一个快速的的交易室，我们会从一开始就让它自动执行。”

　　一个以区块链为基础的交易室，可以将传统方式中所需的信任中介剥离出去，同时给大量的参与者提供准确的共享文件记录。

　　“它赋予你一个无法更变，没有人能够拥有的数据库，并且这个账本能够记录发送的双方，时间等信息。这在保险过程中是非常重要的组成部分，” Mainelli说。

　　远离纸张

　　在劳合社的研讨会上，其他被提到的技术还包括P2P借贷以及替代性跨境支付。本次研讨会的目标，就是探讨一些颠覆性技术的风险以及机遇，并考虑将其中一些想法实施到现代化计划中去。

　　据悉，TOM是一个针对伦敦市场的五年计划。它在今年拉开了序幕，制定了一个倡议的路线图。而在下一年中，将建立起管理结构，剩余的三年则用来实施这些建议。

　　TOM的最终结果，将是伦敦市场通过“一键式，统一化和智能化”的方式，更新市场参与者所使用的技术。

　　该计划是由伦敦市场集团(London Market Group)驱动，这是一个行业倡导组织，包括了市场上主要的参与者及其成员。

　　虽然伦敦市场集团的现代化计划，既雄心勃勃又值得令人称赞，Mainelli劝告说，不要押注太多股票到一个成果上面(译者注：不要抱太多期望)，这种具有潜力将保险市场带离它偏爱的纸张的技术。

　　“他们总是会有这样那样的改革方案。但从未有过一个真正做到了。最有效的方法就是穿过伦敦肉类市场，然后看那些家伙在一堆纸张中工作，”他总结说。

—-

文章来源：http://www.8btc.com/lloyds-sees-blockchains

原文链接：http://www.coindesk.com/lloyds-sees-blockchains-potential-insurance-markets/

原文作者：Joon Ian Wong

编译者/作者：洒脱喜

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。