中国挽救经济的措施导致人们接受比特币

　　翻译：小镇女青年

　　中国政府在去年采取了一些措施来应对最近经济增长的下滑。这些措施致使人们去寻找方法来避开这些措施，同时中国政府又采取行动来阻止非法活动。最后的结果似乎加速了人们对比特币的接受。

　　中国经济增长很快，但增长也在减缓。北京中央政府现在应对的问题中，其中一个问题是造成了这样一种情况：人们正把钱投资到其他国家。为了阻止这种情况和稳定经济，中国政府发布了每年海外投资的限额和人民币贬值的政策。

　　长期经济减缓，中国资本流出

　　长期经济下滑已经使中国步履维艰，北京中央政府在今年采取了一系列措施试图重新控制这一情况。其中两个措施最明显和令人震惊：每年50,000元人民币的跨境取款上限和至多每日2%的人民币贬值。

　　“这些限制适用于在在中国大陆发行的银联卡持有者。在2015年的剩余时间里，取款将会限制在50,000元人民币($7,8686)。从2016年开始，采用每年100,000元人民币($15,737)的限额。”

　　银联卡消费者也要遵守每日10,000元的取款上限。

　　新的规定会适用于绝大部分的中国公民，因为在中国，银联在银行卡和银行卡支付方面占据了几乎垄断的地位。

　　中国已经限制了 每年个人可以将资金转移出国的额度，这个数字是50,000元。“

　　——CNN Money

　　”在最近中国数据显示出口下滑和制造业陷入危机之后，国家中央银行在周二表示会允许人民币贬值2%左右“

　　——The Guadidian

　　中国政府强制人们将资本留在国内

　　毫不意外的是中国居民不会乐意接受这个限制措施，他们甚至更不喜欢他们的财富在一天内被贬值2%。人们开始试图通过地下银行和信用卡转移来避免这些措施，但政府也追查这些渠道;最后剩下的选择是银联诈骗，它可以使国外完成的交易显示发生在国内，但政府通过要求银联促使 所有的商家通过银联自身来确认他们的pos系统， 这一方法也被切断。

　　Luca Dordolo, 是充满激情的比特币企业家，曾经拥有很长的政治生涯，他认为比特币是在对抗政府入侵的行为上是受欢迎的资源：

　　“这是中央权力对私人财富和自由第无数次的滥用。 幸运的是，比特币现在可以重新平衡这些极端反民主的情况。最近的希腊危机事件是这种情况发生在西方世界的一个例子。 解决方法是使比特币和官方货币一起发挥价值控制的功能和再平衡经济和个人金融自由。”

　　最后的解决方法：比特币

　　我们正再次见证政府通过货币的方法来限制和减少人们的自由，这和发生在希腊的事件很相似，虽然在它在规模上要小几十倍。

　　但随着所有的方法都被禁止，人们自然地倾向去唯一存在的选择：比特币。

　　比特币这个词正开始持续地流传到越来越多不幸的人们， 比特币最近稳定的增长，一部分是由于透漏Craig Wright是中本聪，这次透露可能是因为来自中国累计的需求。

　　如果中国政府将来更加收紧货币自由转移， 比特币开始扩散到更多的中国人的末日场景听起来并不会像科幻小说那样不切实际。

—-

文章来源：http://qukuailian.com/?P=Cont&id=154

原文链接：http://cointelegraph.com/news/115874/china-measures-to-save-economy-lead-population-to-bitcoin

原文作者：Marco E. G. Maltese

编译者/作者：小镇女青年

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。