平衡区块链的风险与收益

　　美国联邦储备理事会(美联储)的 Brainard 认可区块链的潜力,但坚持认为它必须在安全情况下实行。

　　在安全与稳健审查员中有句老话：监管机构应该在执政党实行某项技术前消除它的缺陷。有人说,美国联邦储备理事会可能想表明，它试图站在这些曾经在这个领域工作过的专业人士的肩膀上观望区块链及相关技术在这个国家的应用。

　　在4月中旬的一次讲话中,美联储理事Brainard说,市场的日常运营和幕后的清算与结算功能能够正常运作，最终取决于信任和信心。

　　“市场参与者相信清算与结算功机构每天都能正常工作,”布雷纳德在一次演讲中说道，这次演讲在国际金融协会区块链圆桌会议之前。“信心随着市场参与者的贸易逐渐建立，准确和及时的清算与结算随之来临。任何破坏这种信心的行为都会破坏市场完整性和金融稳定，这关于基本的公共利益。”

　　虽然新技术的实现者首先应该考虑这个严峻的问题,但Brainard 说,“监管机构也应该及时地、具有建设性地参与分析技术发展的影响。”

　　在一次高度细分的演讲中,她明确表示,美联储准备参与区块链及相关技术在美国金融服务体系应用的具体细节。

　　并不只有一种味道

　　Brainard说,虽然美联储希望促进那些能够带来利益的创新技术,但中央银行必须确保他们彻底理解这其中的风险。

　　Brainard 说,“举个例子，这项取向在消费者和小企业融资领域产生的影响可能会与它在批发金融市场的支付、清算和结算上产生的影响不同。”

　　Brainard的讲话中明确表示,根据用户建议使用区块链的方式和它目前如何应用于金融服务的各个方面，人们很有可能对这项技术产生不同的看法。

　　Brainard的大多数言论集中在分布式分类帐技术(如区块链)的利弊,以及它们将如何以一个较高的水平适应现有的支付、清算和结算体系并取代其中的一部分。演讲的大部分内容追踪了类似的系统的历史,依稀让人想起前美联储主席(Alan Greenspan的著名演讲。Greenspan的演说集中于冗长的事务性概论，将市场形容的遥不可及。

　　区块链何去何从？

　　Brainard吸取了历史教训。她采用了新方法，考虑更深远的影响，以不同的角度看待这项技术。有一次,她将比特币和类似的依赖分布式分类技术的电子货币比作实际的现金交易。这两者的相似性在于交易中都没有中介机构和交易对手。

　　Brainard说,区块链技术可能会带来颠覆性的改变,但她又说,这种转变之前也发生过。

　　“今天,分布式分类帐技术的发展和应用提出了疑问，关于多边票据交易所和金融机构作为客户交易、清算和结算业务中的中间商这一角色可能发生的深远的改变,”Brainard说。

　　她继续说,在极端情况下，分布式分类技术被视为一个非常大的世界，金融玩家与其他金融参与者可以在这里直接进行交易。他们能“交换资产和基金,”她说,也就是说,“几乎在一瞬间完成潜在交易的清算和结算，不分国界，无需中介机构的帮助。”

　　“金融参与者在网上共享分布式分类帐技术，这使得贸易摩擦显著减少，并保持了完整和准确的交易记录,”她解释说,“同时保证了透明度、私密性和安全性。”

　　分布式分类帐技术会为不同的金融服务带来不同的好处。Brainard说,在跨境支付方面，它能提供比传统的代理银行更方便、更便宜的服务。在证券清算和结算方面，区块链技术将淘汰对账这一业务，,因为区块链上的公共总账是共享的，

　　平衡附加的结果

　　Brainard也关注到了这个问题的另一面,那就是采用新技术的风险和成本。她还指出,“可能需要许多年才能要实现分布式分类技术的全部潜力。”

　　“在从事特定类型的交易公司的内部和它们之间采用分布式分类技术的一个首要问题在于，替换遗留系统的收益是否大于成本,” Brainard说。

　　在清算领域,美联储理事模拟了三个场景:第一种情况是要过许多年新技术才会真正发挥它的效用;第二种情况是采用新技术替换当前太旧的系统并不那么困难，而且收益可能会更快;还有一种中间情况。在后面的情况下,她说,“毫无疑问这将不仅取决于成本,还取决于大量业务,技术,安全,和其他问题。”

　　在处理区块链技术的风险方面,Brainard的结论是,“新技术必须能稳健地应用于实际中,而不只存在于理论上。在安全方面,必须能够维持适当的记录和数据的机密性。”

　　另一方面,她指出,这项技术可能协助银行保密法案和反洗钱合规。

　　这项技术也可能带来意想不到的后果。Brainard认为分布式分类帐通常涉及共享数据库。她指出,迄今为止大部分的实验技术都是在政党的许可下进行的，而执政党是唯一允许验证交易的一方。她指出，对公众而言，访问分类帐可能仍需许可。

　　因此,她说,“信息通过共享系统来回流动，有效管理访问途径至关重要。一方面，金融伙伴的隐秘性和竞争对手之间可能需要一个权衡,另一方面，这将使得共享信息记录更快而且更便宜。”

—-

文章来源：http://www.blockvalue.com/news/11362.html

原文链接：http://www.bankingexchange.com/news-feed/item/6202-balancing-blockchain-risks-and-rewards

编译者/作者：价值区块链tracy

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。