且拥有且珍惜

不知道从什么时候开始，我们需要帮忙时，变得不敢向朋友张口。

麻烦别人，成了给别人添麻烦；寻求帮助，成了消耗人情。

但事实上，真正的朋友，从来都不怕麻烦。

正如本杰明·富兰克林所言：“如果你想交一个朋友，那就请他帮你一个忙。”

很多人说，谈钱伤感情，但事实上，真正的朋友并不会因为一次借钱就和你产生隔阂，更不会因此对你退避三舍。

同样的，如果你真把对方当成朋友，也不会不敢对他张口。

因为你们彼此信任，互为依傍。

所以你知道，当你真的遇到困境时，他不可能见死不救；他也明白，当你选择了向他求救，是真的到了危难关头。

罗曼·罗兰曾经说过：“谁要在世界上遇到过一次友爱的心，体会过肝胆相照的境界，就是尝到了天上人间的快乐。”

人生实难，大多数时候，我们都在为了个人利益营营苟且，但请相信，当你真的遇到麻烦，真正的朋友，一定不会拒绝你的请求。

不必犹豫，不必害怕，向他伸出手，他会坚定地握住你，拉你一把，不让你在悬崖边坠落。

大学时候，有一年期末，我感冒发烧得特别严重，大半夜昏昏沉沉地下床喝水，需要扶着桌子才站得住。

那段时间大家都在拼命复习，睡眠本来就都不够，我虽然特别难受，但还是不想打扰到舍友们休息，尽力不弄出声响。

没想到小雪正好醒来上厕所，看我烧得厉害，硬是拖着我去了医院。帮我挂了急诊，去输液台配药，陪我坐在大厅输液，基本一晚上没睡。

当时，我对她充满歉意，总觉得自己给她添了很多麻烦，事后还特地请她吃饭以表感谢。

但她后来说，其实并不觉得有多麻烦。相反，她蛮庆幸能够在那时候陪着我，让她有种被需要的感觉。

她说，平时我经常会借一些课堂笔记给她，偶尔还给她带个饭，帮她打个卡，她一直觉得自己在向我索取。

而这一次，终于轮到她被我麻烦了。

卡耐基在《人性的弱点》一书中曾经说过：“如果想要让交情变得长久，那么你得让别人适当为你做一点小事，这会让别人有存在感和重要感。”

每个人，都需要被需要。

适当地麻烦朋友，在解决自己问题的同时，也能给予对方存在感和被需要感。

朋友，之于我们，从不仅仅是能够同享乐的存在，更是患难时分可以依靠的臂弯。

不必害怕给对方带去麻烦，也许，他正在期待，被你需要、被你麻烦、被你依赖。

人与人之间的关系，很多时候就是麻烦出来的。

我帮你打一次饭，之后就顺理成章地同桌吃饭，聊天，渐渐地成为了朋友；你帮我拎一次行李箱，我送你一瓶饮料当做答谢……

人情，便是在这种互相给予的过程中，悄然滋长，生根发芽的。

正如《诗经》中所写：“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也。”

没有人是一座孤岛，我们都需要和他人有来往。谁都会遇到过不去的坎儿，谁都会有需要人帮一把的时候，不必咬着牙独自面对。

这一次，是你帮我扛风雨；下一次，我也会陪你渡难关。

君子之交可以淡如水，也能在危难之际拔刀相助。真正的朋友，不怕你麻烦，只怕你不敢麻烦。

当然，对朋友的麻烦，并非处处皆伸手，更不是逢谁都打扰。

不是毫无尺度感和分寸感的狮子大开口，而是在真正面临单凭自己之力无法解决之事时，再向合适的人，开合适的口。

可以让你放心麻烦的对象，一定是彼此有一定友谊基础的。若只是刚认识不久的新朋友，你就随便开口要人帮忙，那是不知分寸的表现。

此外，麻烦要麻烦在点子上。

明明可以自己解决的小事，也要去麻烦别人，虽然节省了自己的精力和时间，却让别人帮你付出这些代价，那也是不懂分寸的瞎麻烦。

当然，每个人的能力都是有限的，麻烦朋友，也要麻烦在别人的能力范围之内。

别人帮你一把是情分，但并不意味着要为你倾家荡产。

与人相交，为人处世，这其间的分寸，需要每个人仔细掂量，认真把握。

人生一世，得知己两三，能各自安好，偶尔相聚，也能互为退路，帮衬一二，便是这世间最难得的缘分，且拥有，且珍惜。

—-

编译者/作者：今时不同往日

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。