方方日记～欧美武汉版拉贝日记

在国内疫情得到有效控制后， 原以为最最安全，最最有能力、不太可能爆发疫情的欧美。恰恰爆发出，超出我们任何人想想的严重疫情。因为欧美国家一直都是仰视45度，在同这个世界上其他的国家说句，也是很多第三世界国家人民仰慕向往的地方。在国内刚刚爆发疫情的时候，国内还有好多“成功人士”奔走欧美，寻求逼难。连他们自己，都没想到会面临这么严重的疫情。

在欧美疫情逾趋严重， 不能得到有效控制的时候。曾经的伙伴、联盟内部爆发出一场罕见的狗咬狗的奇葩闹剧。 法国从泰国采购运往国内的口罩，被美国给途中截了下了。本属于纽约州的口罩被特朗普联邦政府给扣了下来。引发越来越多的民众，对政府部门的不满。他们满世界找替罪羊，都急于抛锅!

就是就在这个特别敏感的非常时期，我们国内湖北作协～作家方方在疫情期间写的“方方日记”。成了他们的救命稻草。被他们紧拽不放!

方方日记的作者原名汪芳，笔名方方，生于南京，武汉大学毕业。方方常居武汉，在武汉封城期间，在家以日记的形式，记录下她在这期间的所见所问，以及自己的一些感悟。其日记中写的有些观点文字比较犀利，敏感。从中截取了一部分内容，详细原文可以网上搜索查看。

目前在国内大部分民众还不太清楚的情况下，已经被欧美一些国家当成了，用来攻击抹黑我们国家的“罪恶铁证”。在他们眼里简直就是武汉版的南京大屠杀 “拉贝日记”。

我们的作家成了他们眼里的站地记者，成了他们眼里的英雄! 愤怒的国内网民，群起声讨作家方方，认为她不配作为一个中国人，在我们最需要安抚的时候， 确帮作贼人抹黑打击自己的母亲～祖国。

1月26日，方方的第一篇日记开始在财新博客发表， 随后， 财新网APP建立了方方日记连载专栏，2月1日起，财新传媒总编辑胡舒立在其微博以平均两天一次的频率推荐方方日记，3月18日起胡舒立的推荐配图换成了“方方日记连载”的海报，3月26日，胡舒立发微博附上方方日记60篇在财新博客连载的链接。

随后众多作家、微博头条文章作者、知名互联网资讯博主转发推荐。十年砍柴转发微博，并称“这个文本，必将刻在历史的长廊里”

重病中的美国媒体， 终于迎来了一场抹黑狂欢，方方终于给美国送来重磅弹药，厚厚的「方方日记」，纷纷登上所有美国媒体的头条，美国媒体再次集体狂欢。「方方日记」10天的时间，完成校对、翻译、出版，成为了「速度最快的文学作品记录」，被整个西方文化界给与高度评价，并广泛认为即将冲击诺贝尔奖。

?在微博流传着一张书名为《武汉封城日记》的照片，对此方方在其微博回应称“目前没有出版任何一本与疫情相关的书，也从未出版日记”。

而短短的6天后, 《武汉日记》英文版开始预售，该书将由英文读物中五大出版社之一的哈伯柯林斯出版社（HarperColloins Publishers） 出版，并将于8月18日正式上市。该消息在微博上引爆后不久，德文版也开始了预售。

现在国内几乎就是两边倒的阵营，支持方方一面阵营，观点是就应该说真话、讲实情，无所谓对对，否则永远没有改变。另一方则截然想反，让为她十足垃圾，叛徒卖国求荣的行为。

可惜我们就是一只小蚂蚁 ， 舆论的潮水来了以后，根本就没有我们的事情 ， 争了也没有意义了。只是以后要小心一点，尤其是公众人物，不能为了图个嘴快，自己是爽快了，但是被不良居心的人给利用了。 但愿不久的将来，有 又了纽约版拉贝日记、 巴黎版拉贝日记、 伦敦版拉贝日记。也许里面所记录的事情，比咱们还要惨!

?

—-

编译者/作者：寒文

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。