华尔街日报：软银集团创始人孙正义在比特币投资上亏损1.3亿美元

昨日，《华尔街日报》报道了软银集团创始人孙正义在比特币投资上亏损1.3亿美元，引起很多币圈人士的一片哗然。

“孙正义也会失手.....呵呵！”

“看来被割的不止我们这些韭菜！”

“在币圈不管你是不是大佬，只要是新手，都要被割一刀！”

“孙正义*也被人割了韭菜，那么谁把钱挣走了呢？”

“比特币是牛逼啊！割了这个全球最牛逼的投资人的韭菜。”

“孙正义尚有失手的时候，这么一想，忽然又很安慰了。”

…...

以下是《华尔街日报》报道的翻译：

软银集团创始人孙正义在比特币投资上亏损1.3亿美元

日本亿万富翁在数字货币价格达到顶峰时进行了巨额的个人投资。

据知情人爆料，软银集团创始人、亿万富翁孙正义在数字货币价格达到顶峰时，对比特币进行了巨额的个人投资，当他售罄时损失超过1.3亿美元。

出于对长期投资的敏锐性，孙正义成立了世界上最大的风险投资基金。知情人士称，孙正义个人对比特币的投资，是在一位知名的比特币支持者的建议下进行的，这位支持者的投资公司于2017年被软银集团收购。

孙正义的这笔投资发生在2017年年末比特币价格的顶峰时期，彼时数字货币已经较年初增长了10倍以上。知情人士称，这笔投资的具体数目无法确定，但比特币价格在2017年12月巅峰时约2万美元，在2018年初比特币价格暴跌之际孙正义卖出了。

比特币周一的收盘价是5381.05美元。

孙正义是出了名的投资决策果断、高风险下注的投资人，大部分投资也都取得了回报。当初和马云仅仅聊了5分钟，他就决定投资阿里巴巴公司。投资一家在室内种植蔬菜的初创公司时，他只花了半个小时就准许了2亿美元的投资额。

孙正义这笔未公开的比特币亏损投资表明，即便是世界上最老练、最富有的这群投资者，也会深陷比特币狂热之中。彭博社估计孙正义的净资产达190亿美元，这笔投资孙正义或许很难察觉到，但会损坏他作为一名有耐心、有预见性的投资者形象。

一名软银集团的发言人拒绝替孙正义就此事发表评论。

知情人透露，鼓励孙正义进行比特币投资的是资产管理公司峰堡投资集团的联合主席Peter Briger。软银集团于2017年2月收购峰堡投资集团后，继承了这家资产管理公司的比特币储备以及更传统的投资基金。

在Peter Briger的带领下，峰堡投资集团最早买入了比特币是在2013年，那时比特币还非常脆弱，主要是见不得光的网上交易市场在使用。等到软银完成收购时，峰堡投资集团持有的比特币资产价值超过1.5亿美元。

Peter Briger谢绝了通过发言人就此事做出评论。

孙正义的软银集团主要建立在长期的科技投资上，根据过去的事迹，成立了1000亿美元的软银愿景基金。该基金由沙特阿拉伯政府的投资基金投资扶持，持有Uber公司、WeWork公司的很多股权，被誉为是一些科技独角兽公司估值的加速器。

软银愿景基金正面临一个成功与否的考验：Uber公司马上要IPO了，目标估值是1000亿美元，这低于之前的预期但高于软银视野基金投资时的估值。

当软银集团遥想未来的科技之时，目前最迫切需要解决的问题是它对美国移动通信公司斯普林特公司的控股。2013年收购斯普林特公司之后，（斯普林特公司）债务压到了软银集团的身上，限制了软银集团的投资选择。

上周，《华尔街日报》报道了斯普林特公司和T-Mobile公司的合并计划遭到了美国司法部律师的挑战，律师担心全股票交易会对市场竞争构成威胁。

希望得到批准的斯普林特公司在上周的一份监管文件中指出：“斯普林特公司目前处境非常困难，而且处境只会恶化。斯普林特公司不在可持续、有竞争力的轨道上。”

—-

编译者/作者：JackyLHH

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。