CFTC因内幕交易指控对2名前NYMEX员工处以罚款

美国监管机构商品期货交易委员会（CFTC）最近已获法院批准，处以400万美元的罚款。 该罚款是针对纽约商品交易所（NYMEX）以及其中的两名前雇员：克里斯托弗·科廷（Christopher Curtin）和威廉·伯恩斯（William Byrnes）。

内幕交易罚款400万美元

按照星期二的公告，科廷和伯恩斯都反复披露了非新闻材料。 这直接违反了CFTC的规定以及《商品交易法》（CEA）。 关于交易所，CFTC向NYMEX指控其前雇员的不当行为承担责任。

关于全部民事罚款，其中很大一部分是由交易所本身征收的。 无论如何，伯恩斯和科廷都设法逃脱了巨额罚款，因为科廷被要求支付20万美元的赔偿责任，而伯恩斯则需要支付30万美元以上。

保持美国市场安全

CFTC执法总监James McDonald对此表示称赞，他很快就称赞了他的雇主。 他表示，这一和解是“强有力的信息”，表明CFTC在保护美国市场参与者方面不懈努力。 麦当劳特别指出了其对机密信息非法披露的保护，以确保在美国市场上的可靠性和公平性不受影响。

麦当劳进一步强调，如果商品交易所的官员，代理商或雇员违反CFTC的规定或CEA，则商品交易所与任何其他雇主一样承担责任。

泄露石油和天然气内幕信息

新闻稿详细介绍了违规情况。 它解释说，科廷和拜恩斯都披露了他们通过特殊访问获得的非公开信息。 他们在有意和无意的情况下这样做，并于2008年和2010年受雇于NYMEX。 特别是，他们传递了有关天然气期货和原油期权交易的信息，例如交易对手身份。 除此之外，他们还将其他形式的贸易细节透露给了本案中的商品经纪人和被告人罗恩·艾布舒兹。

Eibschutz已因此案中的不当行为而与CFTC提起诉讼。 柯蒂斯（Curtis）和拜恩（Byrnes）都被正式禁止在CFTC进行注册或买卖商品权益。

在任何特定时刻，大量资金流向金融业，犯罪分子自然会突然冒出。 CFTC和其他监管机构的职责是确保市场保持尽可能健康。

—-

原文链接：https://www.cryptovibes.com/blog/2020/08/05/2-former-nymex-staff-penalised-by-cftc-for-insider-trading-allegations/

原文作者：Ali Raza

编译者/作者：wanbizu AI

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。