比特币的崛起（二）

《比特币的崛起》主人公叫丹尼尔。莫尔斯。他对高中时自己穿过的一件T恤印象深刻，上面印着：科技解放人民。他没想到的是，这一辈子，他就干了上科技，而且一直用新事物解放着旧事物。

丹尼尔其貌不扬，但他的台词棒极了。比如他说，历史展到了科技、政治、哲学，以及所有事物的十字路口；比如，比特币只是建立在互联网上的一种科技，很是迷人，能用它来做很多疯狂的事。

想想我们这类只会炒币的币民，跟这种“迷人”境界相差太多。

丹尼尔现在常被人问到：你能解释什么是比特币吗？

他的回答是：这个问题难以用几句话说清楚，理解起来需要花点时间。就像当年人们理解互联网一样。

然后镜头一转，直接拉回到1994年。那时的丹尼尔还在上大学，学的是计算机科学。现在我们一提计算机，立马就跟互联网密不可分，但那时并不这样，计算机是计算机，互联网则是一个完全陌生的领域。

那年的《时代周刊》有一期的封面就是互联网。大写涂黑的的INTERNET之下，是一行略小的字：The strange new world of the Internet（互联网的陌生新世界)。

那期《时代周刊》封面的最下面，是更小的一行字，类似于标语口号一样：Battles on the frontiers of cyberspace（在网络空间边界上的战斗）。

有时候，我们以为互联网是很久很久之前出现的事，实质上它出现在这个世界上与普罗大众相见，还不到30年时间，却足足改变了几代人的工作生活模式。

《比特币的崛起》之所以把互联网的出现重温一下，是为了美国电视上当年的一个镜头——应该是美国互联网知名人士的一位男士描述@这个符号是：圆圈围绕a的小标志。这个画面要是放现在，肯定是搞笑段子，但那时一切都是认真。

就像1994年的主持人问那位权威人士：你能给大家解释一下，什么是互联网吗？

这个发问跟现在丹尼尔经常被问及的“什么是比特币”遥相呼应。

几分钟的镜头就让我诠释这么久，要是把这部一个半小时的纪录片解读完，估计得出几十个系列。明天加快速度。

—-

编译者/作者：王有梦

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。