Status Network 季度报告-2020年第 2 季度

[感谢社区译员的精彩翻译，您可以阅读此报告的 Espa?ol, Italiano, 中文, Русский, Tagalog, 日本語和 ??? 版本 <3]

1.欢迎

我们很高兴再次发布季度报告。我们迫不及待想与您分享我们已经完成并一直为之努力的所有一切。

为什么我们持续不断地努力工作？因为将通信和社交网络委托给中心化技术仍然有很多问题。即使号称以安全性和隐私性为核心功能的应用程序仍然会遇到诸如大规模数据泄漏等危害用户安全的问题。Status 不保留可能会被泄露的用户敏感数据，并且我们通过设计解决了此类问题。

去中心化是我们所有工作的核心。我们现在比以往任何时候都更加确信，如果一个应用程序提供交易功能但又是中心化的，那么这样的应用程序根本不足以保护用户（政府可以而且经常运用权利关闭支付网络）。

在世界各地，像您和我们这样的用户对监控经济有越来越深的认识，也越来越了解我们的数据是如何作为商品被货币化和被出售的。

2020 年第 2 季度，Status 网络翻开了新的篇章，Status 移动 app 的发布使我们的注意力集中在扩大和吸引用户群上。本报告内容将包括我们的旗舰产品 Status 应用程序，以及 Status Network 生态系统中当前正在进行的所有项目和计划。

2.Status 应用

移动 app

从第 1 季度的 V1.2 开始，一个季度以来，我们专注于交付使 Status 体验更加方便和安全的功能。

2020 年第 2 季度我们发布了两个新版本 - v1.3 和 v1.4。这些版本带来了令人期待的新功能，例如：

目前，我们有 30,259 个活跃的 Android 安装和 3,114 个 iOS 安装。我们还对已交付的一些功能进行考核，在如何衡量成功方面做了一些工作。乍一看这些工作似乎很容易做到，但是当我们考虑到我们不跟踪应用程序中的用户活动时，情况就会变得棘手。 。

您可以在此处查看我们的用户队列仪表板，我们根据对等点 ID 来查看每周的用户留存。

在我们构建的所有产品中，安全性都是至关重要的设计考虑因素。Jakubgs 编写了一个教程，介绍了 Status 使用 NixOS 软件包管理器如何解决 Android 的可复制构建问题。可复制的版本（也称为确定性版本）是一种验证产品真实性和安全性的方法。使用本教程作为指南，您可以随时自行构建可复制的版本来检查 Status 应用程序的真实性。

路线图

下一季度的重点工作是使加入 Status 变得更容易和更具吸引力，添加更多基本功能以及提高留存和视觉体验。我们即将发布的版本暂定为：

V1.5

V1.6

我们以成为一个透明的开源项目而感到自豪，您可以：

我们期待听到您的想法！

桌面 app

我们已经对桌面的并行开发实现进行了试验，以了解如何以最好的方式向前发展。一方面，我们正在继续开发现有的“ react-native-desktop-qt” 版本，该版本于 2019 年创建（但暂缓以专注于移动应用程序开发）。另一方面，我们还使用`Nim-qt`构建了一个新的实现。

我们最终确定选择后者，因为它支持我们的 Nimbus 并可实现 Status 应用的更大的目标。整个 Embark 团队都在努力推动其向前发展。

从那时起，针对 Linux 和 Mac 的 alpha 二进制文件就已经发布，其中包括 alpha 2。

3. SNT 实用程序

Status 网络代币（SNT）是一种实用程序代币，可为 Status 网络提供动力和激励。

目前有 85,654 名 SNT 持有人，迄今已完成 899,746 笔转账，总供应量为 68.05 亿 SNT。可以在此处查看更多指标。也可以查看我们自己的 SNT 分析仪表板：https://analytics.status.im/.

查看已上线和正在开发中的 SNT 实用程序，我们有：

已上线

@joli 大使设计的贴纸，现已在贴纸市场上发售

开发中

Tribute to talk -在不久的将来，一旦完成了移动应用程序短期内路线图中的优先事项，该功能的开发将继续进行。Tribute to Talk 是一种防止垃圾邮件的机制，可让个人通过设置最低金额来向他们发送消息，从而利用他们的时间和注意力来获利。

4.产品和小组更新

Keycard

Keycard于第 2 季度正式启动，并从 v1.4 版本开始完全集成到了 Status 应用程序中????。这是跨 Status 的巨大成就，我们对参与的每个人表示崇高的敬意！

Keycard 是一种安全的非接触式硬件钱包，与 Status 集成后，用户可以：

要了解更多关于 Status 应用程序集成 Keycard 的信息，请在这里查看 Keycard 推出时的新闻稿，或在这里获得你自己的 Keycard，还可以查看 Coindesk 和 Cointelegraph 关于Keycard 的新闻报道。

成功推出后，Keycard 团队现在已经将重点转移到 StatusPay，这是一个 Layer2 开放和去中心化的支付网络，用户可以利用 Keycard 使用加密货币在销售点购买商品。Keycard 团队一直在与曾经被孵化的项目 LeapDAO 讨论想法。支付网络的设计工作正在进行中-您可以在此处跟踪了解。下一份报告中还会有更多内容！

Embark

由于 Embark 团队专注于构建 Status 桌面应用程序以及将 Embark 与 Status 集成在一起，因此 Embark Framework 上的工作已经暂停，因此该次季度报告没有更多更新内容。

Acolytec 撰写了关于如何使用 Subspace 增强 DAO 通知功能的指南，请在此处阅读他的博客文章。

Nimbus

仍然是 Eth2.0 的核心，我们将区块和证明处理速度提高了大约 10-50 倍（通过缓存hash-tree-root），并实现了 EIP2333：BLS12-381 密钥生成（对于跨客户端很重要）兼容性。

在安全性方面，我们为 Nimbus Eth2.0 安全审计推出了一个创新的 RFP -我们很幸运得到一些很好的回复，并公布了我们所选择的供应商：ConsenSys，NCC 和 Trail of Bits。我们期待着一起合作！

我们在本季度所做的努力最终促成了 Altona 测试网的发布，我们为此感到非常自豪。

我们也已经开始编写《Nimbus 信标链》一书，目的是涵盖所需的全部知识，以便开始使用 Nimbus 客户端进行验证。本书涵盖了在电脑上运行测试网上的验证器节点所有详细信息。

我们还更新了指南三部曲，该指南将引导您逐步了解如何在 Android 设备上安装 Nimbus（请参阅第 1 部分，第 2 部分和第 3部分）。现在，您应该可以使用它们来连接到测试网。

Stimbus

我们在本季度成立了一个工作组，以将 Nimbus 集成到 Status 中。Stimbus 致力于移动端、桌面端和 Nimbus 的合并开发，逐渐取代了“ status-go”，这是一个承上启下、开拓创新的任务。

Stimbus 的好处有：

为什么是现在？

您可以在此处跟踪了解 Stimbus 的进度。

Vac

Waku 是 Whisper（EIP-627）的一个分支。它针对资源受限的设备进行了优化，以提高可用性。在第 2 季度，我们发布了 4 个新的Waku规范（v0.5，v0.6，v1.0 和 v1.1）。

Waku v2 即将面世，它为已知的脆弱性和可扩展性问题提供了急需的解决方案。

本季度我们发表了三篇研究文章：

市场营销

营销团队在本季度一直很活跃，通过广告和内容营销支持我们的移动应用程序 v1.3 和 v1.4 的推出。

我们的 DeFi 系列 继续营销，重点介绍了我们可以通过 Status 访问的最受欢迎的 DApp。

第 2 季度，我们成立了绩效营销团队，Simonam 和 alek 参加了我们的程序化广告活动。我们很高兴能加速我们的营销并吸引更多的受众。

本季度我们还重新发布了 Instagram频道。我们很高兴现在有了另一个与全球用户联系的渠道。

展望未来，还有更多激动人心的项目和计划正在酝酿之中，包括将 Status 推向拉美地区（与当地有影响力的人合作以传播有关 Status 的信息）以及推出我们的推荐新用户计划，从而使用户能够通过将他们的朋友加入 Status。

您可以在此处实时了解营销团队的计划。

安全

安全是我们所有工作的关键原则，本季度我们继续在媒体上分享我们对 2FA、用区块链与审查斗争，新的数字安全模式为核心的需求以及为业务提供网站安全小贴士方面的知识。

5.财务

项目资金

随着第 1 季度的结束，下面是我们去年的项目资金情况：

费用

开销（$ 1,000）

2019 年 Q2

2019 年 Q3

2019 年 Q4

2020 年 Q1

薪金，核心贡献者费用和个人支出

$ 1,800

$ 1,700

$ 1,882

$ 1,696

第三方供应商

$ 200

$ 300

$ 620

$ 550

市场营销和赞助

$ 50

$ 40

$ 161

$ 187

储备

价值（$ 1,000）

2019 年 Q2

2019 年 Q3

2019 年 Q4

2020 年 Q1

持有的 ETH 和法定货币

$ 57,000

$ 34,000

$ 23,000

$ 25,000

[为便于参考，我们在本报告中以美元显示了财务数据。在汇总此信息时，我们使用 Coingecko 交易所汇率转换 ETH 余额如下：

策略

尽管全球经济不景气，我们仍设法确保了半年连续的法币支出跑道的安全，并维持了资产多元化战略。项目运营由我们现有的财产（由法币，ETH 和 BTC 组成）提供资金。筹款计划在今年晚些时候进行。

从项目一开始，SNT 的总供应量的 29％ 是预留给未来发展用的。该 SNT 储备金保持不变，我们目前没有计划对这些 SNT 做任何安排。计划一旦落实，我们将随时通知社区。

6.会议与活动

由于总所周知的原因，本季度没有太多的面对面线下活动。在第 2 季度，我们的日程安排上大部分是虚拟活动：

核心贡献者通常在每年秋季聚会一次，以安排下一年的计划。但是，由于仍然限制出行，而且对我们成员的健康造成的风险过高，我们无限期地推迟了 2020 年线下开会的计划。

7.贡献者

核心贡献者

随着全球各地的人们回到办公室，世界可能正在恢复某种程度的正常状态。我们依然（而且一直）完全实行远程工作。

我们很高兴看到更多的公司以“新常态”实施远程工作，并将继续倡导这种工作方式，这种工作方式具有明显的包容性，环境优势和平衡工作/生活优势。

自 2019 年以来，我们的员工人数一直保持相对稳定。我们目前有 66 名员工，包括核心贡献者和兼职社区承包商。

展望 2020 年第 3 季度的招聘计划，我们主要为团队招聘以下人员：

在最近几个月中，员工数量相对持平，在季度开始的 4 月出现了一些偏离：

在第 2 季度，我们与四个核心贡献者（@mcbain，@adam，@rachel 和 @tina）道别。我们也欢迎以下杰出的新核心贡献者加入 Status：

大使

在 2020 年第 2 季度，我们有 11 位新大使加入了大使计划。目前，活跃的大使人数为 41 名，在 21 个国家/地区设有代表处。我们希望 Status 大使遍及全球更多角落。我们滚动接收申请，仅第 2 季度就收到了来自候选大使的 58 份申请。

2020 年第 2 季度，大使们完成了 82 项任务，按类别细分为：事件（2），内容（68），社区建设（5）和技术（7）????

在这里，您可以看到大使计划的发展，因为该计划于 2019 年第 4 季度从中断状态恢复：

大使计划在 2020 年第 2 季度的一些亮点：

@lilsiri的 Sugar Club 虚拟视讯聚会

第 3 季度大使计划的重点是：

在拉丁美洲建立我们的大使基地：这是我们看到区块链技术真正起飞的地区，因此我们渴望更好地通过我们的大使与那里的用户建立联系。

完善激励机制：关注这一举措，我们正在建立一个奖励表，目的是使激励机制更加透明且更加易于操作，以完成大使任务。

聚焦于线上活动：线下面对面活动完全恢复还需要一段时间，所以我们在此期间对网络研讨会和虚拟活动很感兴趣。

翻译

非常感谢我们的大使和贡献者社区，Status 移动应用程序现已翻译成多种语言。如果您想了解更多并参与进来，请前往 translate.status.im。

支持的语言

进展

简体中文

100%

繁体中文

99%

韩语

100%

西班牙文

99%

法文

96%

意大利文

99%

印度尼西亚

99%

菲律宾语

99%

阿拉伯

94%

俄语

96%

巴西葡萄牙语

99%

德语

99%

土耳其

99%

向我们的翻译天才致谢：尼古拉斯（Nicolas），路易斯（Luis），埃洛尔（Erol），弗洛伊德（Floyd），阿尔贝德（Albed），亚历克西娅（Alexandre），奥利克桑德（Oleksandr），安德里（Andrii），保罗（Paulo），彼得（Peter），纳西伯（Nasib），匡恒涛（Kuanghen Tao）和天本（Tbenr）

8.双重战略

今年上半年真是就像一场旋风，我们期待在下半年有更多的去中心化产品。

随着 Status 作为一个项目和生态系统的成熟，我们在 2020 年将继续保持双重战略：

通过创造一种引人入胜、具有粘性和引人注目的 Status 应用内体验来关注用户增长和留存，以及

在我们的下一代 p2p 基础架构上进行基础工作，从而使 Status 和生态系统中的许多其他项目得以稳健扩展。

感谢您阅读这份报告，我们很高兴告诉您我们所做的工作。希望无论您身在何处，都能安全无虞。照顾自己！-您在 Status 的朋友。

附录

翻译

衷心感谢所有翻译这份报告的人，我们非常感谢您的贡献：

免责声明

本报告仅供娱乐，我们要求您不要将其用于任何其他目的，例如进行投资决策。我们这样做只是为了超级透明，我们要强调：

代币指标信息是第三方提供的估计值，仅供说明。我们尚未对此数据进行独立验证或事实检查。

提供的 Status 财务信息是根据 2020 年 1 月可用的数据估算的， 并且可能会由于公司间结算或会计工作的不断更新而发生变化 。数字已四舍五入，以便于呈现。

感谢您的理解！

—-

编译者/作者：Status

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。