玩币族移动版

　　译文：玩币族Wendy

　　新加密货币正在进入伦敦东区。

　　由以色列区块链初创公司Colu发布，“本地英镑、伦敦东区货币正在当地个人和小型企业中普及，以振兴本地经济。该数字货币一对一地测试国家货币英镑，并且能够通过银行卡和银行账户购买。”

　　根据Colu合伙人兼副总裁Mark Smargon，Colu货币正在试图阻止城市和周边地区零售业威胁，其附带APP旨在帮助企业管理他们的交易，帮助当地人发现本地商机。

　　在这种背景下，初创企业本地电子货币正在试图消除技术壁垒，帮助本地企业面对无纸化交易。

　　Smargon告诉CoinDesk：

　　“本地企业并不是真正认识到如何与区块链技术交互，将区块链卖给个体户和小商户的想法并不是我们正在做的。”

　　该公司已经在利物浦和特拉维夫推出服务并且也有其自身操作。利物浦货币在2016年后半年生效，并且在该网络上已经拥有16000左右用户和商人。

　　未来计划

　　展望未来，Colu计划开发更多的功能，随着当地货币相关社区的发展。

　　“我们开始于一个非常小的规模，仅仅在周围小范围内，现在我们在城市范围内工作。”Smargon说，“我们从特拉维夫社区发展到一个大特拉维夫代币”。

　　该渠道的一个可能特征，将允许Colu货币与更广为人知的代币相联系，比如比特币和以太币。尽管 Smargon表示，这可能还有些路要走。

　　“现在，我们并未将重点放在开发新经济，而是建立保留区。”他说，当前各种货币已经有大约50000用户，并且进行了价值1百万美元交易。

　　该公司正在试图在英国获得电子货币执照，以加强其数字货币发展。