玩币族移动版

　　译者：玩币族Sally

　　中国“四大”银行之一的中国建设银行，最近计划推出针对保险和银行业的区块链应用。

　　中国建设银行(CCB)于上周宣布，计划在第三季度开始使用一个定制的区块链银行平台，将银行销售第三方保险产品的流程移动到分布式账本上进行。该平台将用于建设银行的亚洲业务运营，旨在改善客户体验、缩短业务处理时间并提升交易信息的透明度。

　　该项目的技术合作方是IBM公司，其香港团队一直与建行及其保险公司合作，以满足这些需求。据报道，该平台目前正在由参与者进行测试。

　　在美国科技巨头IBM公司的推动下，该平台将采用区块链技术实时孵化能够在现实业务处理中使用的技术产品和服务。

　　例如， IBM在3月份推出了第一个商业区块链平台，但它仍然在努力创建实时网络，旨在将该平台引入真实的业务处理过程。在CoinDesk五月份的采访中，IBM的区块链技术副总裁在谈到这个问题时表示，其战略正在发生转变，更倾向于将客户需求列为优先考虑事项。

　　不过，有证据表明建行可能符合这一标准。建行计划首先在DLT上实施该项目，之后会进行更广泛的推广。