玩币族移动版

　　译者：玩币族Sally

　　Swift与七家中央证券存管机构签署了一项协议备忘录，以研究区块链如何应用于交易后流程，如代理投票。

　　今天公布的协议是Swift与美国纳斯达克市场技术公司、总部位于俄罗斯的国家结算保管机构(National Settlement Depository)、瑞士的SIX证券服务公司、总部位于南非的Strate公司，以及阿布扎比证券交易所、阿根廷的Caja de Valores和智利的Depores de Central Valores这七家公司共同签订的。

　　CSD中的DLT工作组已经同意探索分布式账本技术如何为后期交易过程节省资金和提高效率。 应用区块链技术进行代理投票也是CSD特别感兴趣的领域之一。

　　Swift公司主管Stephen Lindsay没有给出关于工作组的具体细节，但他在CoinDesk的采访中表示，协议的签署将使未来的工作更具探索性。

　　他表示：“这是一个复杂的领域，因为每个地区的技术发展都有一定的差异性，而这个协议是把世界各地的CSD成员公司集中在一起，把注意力集中在共同点上。”

　　他补充表示，“过去我们很难看到这种合作，因为不同的市场有不同的做法。”

　　CSD DLT工作组于去年成立，并在11月份引入了Swift的ISO 20022消息传递标准。

　　SIX证券服务公司首席执行官兼国际证券服务协会(ISSA)主席Thomas Zeeb表示：“CSD DLT工作组正在面临与新兴技术相关的重大挑战，但是目前这个领域还缺乏相应标准。DLT工作组发表声明称，随着行业的发展， DLT技术使用标准(如Swift的ISO 20022)将为现有的业务内容和方法提供一个很好的基础。”

　　Lindsay对此表示赞同，他表示Swift签署这项协议将能够应用DLT技术改善现有的交易后流程。