玩币族移动版

　　译者：玩币族ElaineHu

　　英国央行(Boe)发布了一份概念证明(PoC)，分析了允许用户在安全可靠的网络中共享数据的可能性。该行与区块链基础设施提供商Chain合作，检查相应问题并研究可能的解决方案。

　　金融科技概念证明

　　虽然PoC没有付诸实施，但两家公司都试图对开发分布式网络系统遇到的问题做出解答。 例如，允许世界各地的参与者共享区块链网络而引发的隐私问题。 在这种情况下，即使使用了加密技术，人们也可以找到途径访问其他用户的交易。 英格兰银行以中央机关和监管机构为例，如果他们正在交换数据和转移资产，那么交易就必须向其他参与者隐瞒。 此外，还必须确保“共识流程中，没有一个人了解全部交易细节。”

　　使用加密技术并不能保证免于黑客攻击。 避免这种情况的一种方式是创建一个局部的分布式网络，“数据仅在那些直接参与者间共享”。然而，这会降低网络弹性，并与分布式系统的想法背道而驰。

　　英国央行(Bank of England)报告称，提高用户隐私和“在网络上共享数据”的方案仍处于早期阶段，但“理论上”是可行的。

　　“该系统在可扩展性，事务处理速度以及采用加密技术的安全风险方面仍需进一步考量。”

　　金融科技加速器

　　英国央行在2016推出了一项名为“金融科技加速器”的计划，旨在通过与金融科技公司的合作，为各国央行面临的问题找到解决方案。这份PoC是该行网站公布的12份PoC之一。此前，英国央行曾与Ripple、Execud、MindBridge Analytics Inc.、普华永道(PwC)和BitSight等公司合作。与区块链倡议不同，加密货币目前还不受银行待见。英国央行行长MarkCarney在苏格兰经济会议上表示，加密货币作为货币“正在失去作用”。