玩币族移动版

　　译者：玩币族Sally

　　为了减少碳排放，几家日本技术和能源公司正在启动一个试点项目，旨在允许农村地区的消费者通过一个基于区块链的平台来交易可再生能源。

　　根据周一发布的一份声明，该项目将于今年6月启动，并由日本环境部批准，该项目将由能源交易初创公司Power Sharing、东京电力公司(Tokyo Electric Power Co.)和金融巨头软银(Softbank)等能源公司提供技术支持。

　　软银表示，它将提高对可再生能源交易的关键信息的认证能力，比如“谁、什么、何时、何地、多少”。这些数据和能源交易将被记录并通过合作伙伴共同开发的区块链平台进行交易。

　　该声明表示，希望利用这种C2C机制，鼓励日本农村地区的居民转向可再生能源，他们可以出售任何过剩产能，这是日本减少二氧化碳排放努力的一部分。

　　虽然传统的中心化系统也可以为可再生能源交易提供平台，但合作伙伴解释称，如果在普通消费者中使用，它们将变得极其复杂。因此，现有的系统仅限于大公司。

　　尽管距离该项目的开展还有几个月的时间，但这标志着公司利用区块链技术帮助减少能源部门二氧化碳排放的最新尝试。

　　正如CoinDesk之前所报道的，技术巨头IBM已经开始探索使用区块链平台来推动中国的能源密集型企业将未使用的二氧化碳排放配额进行交易，这是中国应对空气污染的更广泛努力的一部分。