玩币族移动版

　　译者：玩币族Sally

　　科技巨头IBM周四宣布，正在与珠宝行业的领导者合作，打造一个跨行业的供应链跟踪平台。

　　通过在Hyperledger Fabric上建立授权区块链，TrustChain将促进钻石和贵金属从原产地进入市场的整个流通过程的追踪。

　　该项目的成员包括美国珠宝零售商Helzberg Diamonds、贵金属精炼商Asahi Refining、珠宝制造商Richline Group、独立验证服务公司UL和贵金属供应商LeachGarner。

　　TrustChain最开始将被用于追踪六种不同款式的黄金和钻石订婚戒指。

　　IBM的区块链服务总经理Jason Kelley在接受CoinDesk的采访时表示，透明度和信任是该计划的核心，这在很大程度上取决于消费者对企业责任和道德消费的需求。

　　他指出:“消费者现在对他们购买的东西有很高的信任需求”。据统计数据显示，大多数消费者，尤其是千禧一代，将为可持续发展的品牌和产品支付更多的费用。

　　不过，Kelley表示，企业也将受益于这项举措。他将该项目与IBM的其他食品和运输行业供应链项目进行了比较，区块链试点项目迅速减少了追踪产品起源所需的时间。

　　在珠宝行业用例中，企业将能够实时共享数据，简化供应链的步骤，减少冗余。

　　因此，Kelley补充表示，

　　“你将会得到一个能促进有效信任和创新的操作系统”。

　　他补充指出:“当你开始提高效率时，就意味着你节省了更多的资本、劳动力和时间。你可以利用这些节省的资源去创造更多的价值”。

　　因此，Kelley认为区块链是“可信和创新的操作系统”。

　　然而，在供应链的关键点上缺乏对数字技术的访问(例如远程挖矿)可能会阻碍TrustChain的启动。

　　Kelley承认，“区块链并不能解决所有的问题”。

　　尽管如此，他认为全球智能手机的普及意味着这种障碍很可能只是暂时的。

　　他认为，在对数字技术的有限访问的情况下，可能会对技术发展产生一定的持续性影响。所以我们并没有着眼于解决这些小的问题，而是允许他们连接到区块链”。

　　该项目的创始成员预计，到2018年底，消费者可使用TrustChain来追溯其珠宝的来源。