玩币族移动版

　　译者：玩币族Sally

　　以太坊经典已经正式移除了其所谓的“难度炸弹”。

　　据悉，本次所移除的是一段随着时间推移增加挖矿难度的代码。这段代码是原始以太坊的基础代码，之后以太坊在2016年分裂为现在的以太坊和以太经典。据参与该项目的开发人员提供的网络数据以及发表的声明称，这次成功的网络更改发生于区块高度5900000。

　　由于缺乏可用工具，现在还很难准确地计算究竟有多少节点进行了软件更新，但参与项目的开发人员告诉CoinDesk，大多数交易所节点和矿池都声称在分叉之前更新了他们的软件。

　　在分叉后的几个小时内，没有任何迹象显示有任何不良反应或错误。此外，这次升级预计将减少创建区块所需的时间。

　　因此，这次升级进一步拉开了以太坊和以太经典网络之间的技术和意识形态的差距。

　　当以太坊社区仍然致力于过渡到权益证明(proof-of-stake)的共识算法时，以太经典社区已经选择继续使用工作量证明(POW)，因为其成员认为，在各种达成区块验证共识的方法中，PoW是抵抗中心化的最好方式。

　　更具体地说，PoW倡导者认为，PoW系统要求他们的验证者(矿工)不断对硬件进行投资，因此也相当于投入到区块链。

　　有关这次移除难度炸弹的硬分叉最早在2016年就开始审议，由于是经过广泛讨论的，预计这次升级并不复杂，也不会引起争议。