玩币族移动版

　　译者：玩币族Sally

　　据当地媒体Swissinfo.ch6月8日报道称，瑞士城市Zug将在今年夏天进行基于区块链的市政投票。据悉，该活动将于6月25日至7月1日举行，这将是瑞士首次使用区块链技术进行市政投票。

　　即将进行的试验投票将实施该城市的数字身份证(eID)系统，该系统将于2017年11月推出，届时将允许市民通过他们的移动设备进行投票。

　　除了对辅助市政事务进行投票外，公民还将对是否用该系统进行公民投票的问题作出选择。据Swissinfo.ch报道，由于即将进行的投票是一次试验，其结果对于市政当局将不具约束力。

　　瑞士城市Zug在成立了全球加密和区块链开发中心“加密谷(Crypto Valley)”之后，已成为“全球领先的加密、区块链和分布式账本技术生态系统中心”之一。2016年，Zug推出了一项计划，将比特币纳为某些市政服务的支付选项。

　　由于“加密谷”的存在以及瑞士对加密货币投资者的免税政策，据报道，瑞士已成为欧洲对区块链最友好的国家之一。

　　6月6日，私人银行Hypothekarbank Lenzburg成为瑞士首家向区块链和加密货币公司提供商业账户的银行。