玩币族移动版

　　译者：玩币族Sally

　　这项计划开始于销售啤酒，但年龄验证可能为加密货币打开整个行业的大门。

　　CoinDesk此前曾报道过Civic啤酒销售机器在今年西南地区的展示。现在，该公司宣布与12家主要的自动化零售公司建立伙伴关系—AAEON、AR Systems、Fastcorp自动售货机、全球自动售货机集团、greenbox Robotics、Invenda、IVM、IVS、Retail Automated Concepts、SandenVendo、The-Venders和Wemp—致力于将类似的技术带给大众。

　　该公司首席执行官Vinny Lingham在一份声明中指出，“区块链技术在自动售货机上的应用代表了该技术进入大众市场，人们可以在这里看到数字身份在现实世界中的作用，同时也为自动化零售开辟了一个全新的市场”。

　　据Civic公司表示，这12家合作伙伴控制着100多万台联网自动售货机。这家身份识别初创公司预计，到2019年底，这项技术将在1000台机器上使用。

　　对于用户来说，验证将依赖于文档扫描(在大多数情况下，是驾照的扫描)，以确定用户年龄和身份。Civic在展示之前使用了“知识认证”，即一系列只有用户本人才可能正确回答的问题。一位发言人表示，对于更喜欢这种形式的供应商来说，这种形式将继续作为一种选择。

　　稳定币解决方案

　　Lingham告诉CoinDesk，该公司预计将在Civic支付应用程序中使用Gemini的GUSD(以后可能还会引入其他应用)。

　　稳定币没有其他加密货币的波动性(比如Civic自己的CVC代币)，所以当顾客通过Civic支付应用购买东西时，他们很可能会使用GUSD(通过Civic支付应用程序)来进行支付。参与商户将获得更高的稳定性和更低的交易费用。

　　“对于没有年龄门槛限制的产品，自动售货机行业渴望更便宜、更快的交易”，Lingham在接受CoinDesk的采访时表示，“他们可以节省80%到90%的交易费用”。

　　Civic可能仍需支付信用卡费用，但它面临的退款风险较低，因为该应用程序已经验证了用户的身份。

　　Lingham表示，“我们的风险大大低于进行信用卡交易的供应商”。

　　Civic拒绝透露在这款应用上部署稳定币的时间表。

　　不只是啤酒

　　Lingham告诉CoinDesk，烟草、酒精和大麻相关产品将为Civic在自动化零售领域建立行业领先地位。

　　除此之外，使用Civic支付程序来规避交易费用的优势可能会将该应用推向其他领域。不过，Lingham还强调了该公司希望进军的另一个领域:制药行业。

　　虽然该行业的产品销售不一定要设置年龄门槛，但有许多用户经常需要的各种产品(例如哮喘药物、胰岛素或处方抗组胺药物)需要进行身份验证。Lingham表示，这种销售限制在现在是通过药店柜员来完成的。Civic希望通过引入区块链技术来改变这一现状。

　　他指出，“这就是我们的目标，但目前还没有实现”。

　　Civic将于4月24日至26日在美国国家自动化销售协会(National automatic Merchandising Association)在拉斯维加斯举办的NAMA展会上展示其应用程序。

　　SandenVendo的首席执行官兼总裁Mike Weiser在一份声明中表示，“自动售货机市场正在蓬勃发展，成为第一个采用行业变革技术的公司，对于提供最佳的用户体验至关重要”。据该公司称，它控制着80多万台机器。