玩币族移动版

　　David Zimbeck，Bithalo和Blackhalo的开发者，是一个身负很多头衔的人。David曾参加国际象棋锦标赛并在一次锦标赛中拿下10个快棋赛冠军。他也有自己的电影公司，并在电影《加勒比海盗2》中饰演了一名海盗。作为一个房地产经纪人，David学会了进出口托管服务，这为他后来开发比特币和黑币的关键创新带来了帮助。

　　Bithalo和Blackhalo作为比特币和黑币的多用途钱包，可以被人们用来做许多比特币2.0承诺的事情：智能合约、托管、易货交易等。David说Bithalo和Blackhalo，已经开发完成并准备投入使用，将会彻底改变数字货币的世界，并在不存在区块链膨胀的前提下为以后更宏大和更知名的项目(例如以太坊，即Etherium)奠定基础。

　　David还回答了一些有关Halo和已经接近完成的去中心化交易平台NightTrader的问题。

　　问：首先我要说，看过Blackhalo如何创建智能合约的视频后，我对Halo的简单实用留下了深刻印象。看完视频后，我了解了智能合约的大致工作原理：双方通过建立合约存入保证金，当双方履行合约时，钱就会被发送给适当的人。但我不太明白当双方意见不一致会发生什么。例如，如果我想要卖掉一个祖传的宝贝，追踪代码显示买方已收到它，但对方声称他没有，如何解决，谁会得到钱？

　　答：第一个问题很容易回答。在合约上有一个定时器，如果它运行超时，资金会被摧毁，没有人能够得到它。这会迫使双方为合约的完成而建立信任：这是历史上重未见过的!因为这个智能合约，想盗窃其中的保证金是不可能的事!人们可以相对于自己的信任等级来控制自己的保证金。

　　问：您是房地产经纪人，您托管账户的经验成为您开发这些工具的优势。利用这种方式使用托管的法律后果是什么？能在法庭上进行辩论吗？

　　答：这是个很大的问题。有一种方法做房地产，没有任何代理人代管或房地产。你看，在房地产，买卖双方并没有法律要求去做某些事情,只有代理人因为持有执照去做.因此，双方可以资助与微交易的称号!他们开始买了称号利用双抵押品一点一点用现金或硬币。例如，他们可以在同一时间购买的称号的25%，投资四次。他们经过100%的协议转让持有的资金。各方需要做的是记录这个称号，并有一些简单的信息披露。事实上，即使披露也是没有必要的，因为作为代理人他们没有法律上同样的约束。 因此，一个人可以节省超过10%来购买房子，甚至从套利交易中获益。

　　问：从我所看到的，相对于Bithalo，你更推荐BlackHalo。其中一个原因是黑币确认速度是如此之快。那么这两个HALO还有其他的区别吗？

　　答：有区别。

　　BlackHalo集成了交易延展性补丁，以避免出现Mt.Gox曾经出现过的问题。黑币基于POS 2.0机制，比Bitcoin的POW机制更加安全!黑币还有原创的机枪池，这是一个极具创造力的创新，能够对黑币本身形成买压。最近，在黑币社区的驱动之下，他们甚至聘请了一家著名的公关公司(从未有其他币种这样做过)。他们简直是要把黑币送到月亮上去。他们还有借记卡以及许多其他令人兴奋的项目正在开发当中。他们也有他们自己的版本的eBay(Blackauctions.eu)，可以支持Halo。

　　问：现在就个人而言，正如我的网站的名称所暗示的，我对比特币有很大的推动作用。我还没有涉足太多竞争币。你认为竞争币在驱使数字货币经济不断发展的过程中扮演着什么角色？换个角度，你觉得竞争币会在某个点上战胜比特币，或者是两者会形成互补？

　　答：这个问题很关键，值得更多的人去思考。想让比特币替代美元的人当然希望比特币成为“新”美元，但这违背了去中心化的核心价值。因此，为了保持加密货币革命的核心价值，竞争币的竞争是至关重要的。有一大票竞争币就意味着在新的虚拟币经济如何解决管理财务的问题上会有强烈的竞争。而这仅仅是个开始：例如，有的公司开始采用自己的虚拟货币发行股票。这将会带来大量的尖端创新。

　　许多竞争币已经在很多方面超过比特币，我们甚至还没有准备好接受这些数字货币都能得到生存的机会，并不断拓展可能性的边界。如果比特币继续存在，那么它将不得不在某个时刻进行一次艰难的硬分叉以保持活力。有些人由于认为(比特币)“大到不可能失败”而轻视竞争币，不论是对于传统经济而言，还是对于虚拟币经济而言，这种观点都是危险的。竞争币不应当与比特币或者中心化挂钩，这将成为一个巨大的问题，否则像Halo这样的创新将再也看不到出头之日。

　　问：您为什么关注黑币，而不是其他PoS币？

　　答：首先，在我看来黑币比其他数字货币更安全，比如点点币。黑币是第一个100%纯PoS币，这是PoS系统安全性的一个很好的尝试。Pavel是黑币的作者，以PoS 2.0方式修复了像点点币等数字货币很多固有的安全缺陷，其中有些安全漏洞现在还一直被忽略。由于它的创新，以黑币(的代码)作为基础而发行的新币的种类超过(以)莱特币(的代码作为基础而发行的新币的种类)两倍之多，在我看来，正是这一点使得黑币成为最流行的竞争币。

　　问：BlackHalo能够通过区块链进行交易。也就是说，你可以用比特币去兑换黑币或任何其他数字货币。侧链最近被讨论得很多，这跟侧链是相似的吗？它是如何运作的呢？

　　答：它跟侧链完全不同;事实上，它更为优秀。这种双重保证金机制允许交易牢不可破。所以实际上，双方可以在没有任何风险的前提下在双重保证金机制之下进行一系列的微交易。这种跨平台的解决方案意味着任何使用Halo的货币都是完全独立的!只要你喜欢，可以用黄金换白银。不用担心，合约是牢不可破的。它也比暗黑币更具有匿名性，因为两种币的区块链彼此之间是没有关联的，不需要同步。如果时间允许的话，我们还会增加匿名性更强的“零知识证明机制”。

　　问：现在，你开发的去中心化交易平台NightTrader被视为一个“保护伞应用”，由此我的理解是BitHalo和BlackHalo会为NightTrader提供相应的功能。我不认为我真的了解它，但我认为是NightTrader会为买卖双方提供价格比对平台，通过简单的价格匹配达成交易。是这样的吗？你可以详细说明NightTrader是如何运作的吗？

　　答：NightTrader是双方交易的。首先，我会完善Bitmessage，让它成为第一个能够工作的去中心化邮件客户端。这将使得去中心化的公告板成为可能。一旦完成，人们将能够通过去中心化的方式搜索合约。为了使NightTrader对用户更加友好，我们还会增加过滤器。

　　NightTrader多重签名交易平台完全是另外一个怪物。它就像无需中间货币的Next，这使得它永远与平台无关。这个想法很简单：我们将提供第二个可使用任何规则编程的签名。这意味着我们可以不需要任何确认就可以交易任何货币，交易是完全没有延迟的。我们还可以创造衍生产品和期权，甚至与所希望的任何规则集一同加入变化。该项目是真正的大新闻，我们计划在年底之前发布。这种交易平台将是100%防黑客的，因为我们不会有用户的密钥。再也不会出现Mt.Gox那样的情况。

　　这也回答了关于HFT交易平台的问题。在Halo中的虚拟币交易将会比其他平台慢，因为它是100%去中心化的，同时也考虑到比特币需要约10分钟才能确认。令人高兴的是，这可以自动化完成。我认为当人们有机会使用了BitHalo和Blackhalo之后，他们会发现确认时间确实很重要。在BitHalo当中托管的保证金可能需要几个小时的时间才能到账。

　　问：现在，我不得不说，我真的很喜欢去中心化交易的想法。如果你能解决构建去中心化交易平台的问题，NightTrader可能是货币交易领域中真正的变革。我可能已经错过了，但我没有看到你有捷径可以走。你打算如何利用这个赚钱呢？

　　答：我不想成为“中间人”，所以只有使用Halo或者我的协议的服务才有真正的盈利潜力。例如，当我们在NightTrader之上提供某种服务时，收取一笔很小的交易费是说得过去的。提供衍生产品和期权以及特殊礼宾服务同样可以产生附加值。

　　问：我希望你不要走错方向，但是看看在你在做的东西，我必须承认我真的对各种可能性感到兴奋。与此同时，我们也看到有很多人画了很大的饼，我们却一直在等待。对于比特币圈子里的这些人只顾着画大饼，但实际成果却寥寥无几的这种倾向，你有何高见？你如何去避免同样的陷阱？

　　答：事实上Halo与上面提到的这些人的做法完全相反。Halo是我在不到3个月的时间里面独自编程做出来的。我没有发布一些惊天动地的声明，我没有众筹拉盘资金，我也没有搞一场疯狂的IPO。我只是承诺做出一个软件并发布它，人们简直都惊呆了。这个月进展得很慢，因为我们正在做计划。现在，一切都将会非常快……大家拭目以待吧。

　　问：现在有别的团队也在试图解决同类的问题，例如以太坊，你觉得有压力吗？

　　答：以太坊还没有解释清楚他们是如何能不让区块链膨胀10倍的。事实上，对于以太坊我最担心的是目前的带宽不足以支持他们所做的事情。他们怎么能在还没有一个能够工作的样本的情况下就去搞众筹 即使万事达币(Mastercoin)和合约币(Counterparty)也因为同样的原因受到了质疑，因此我不理解为什么会有人认为增加区块链的数据量是一个好主意。

　　可悲的是，看不见摸不着的东西比已经做出来的东西更好卖。智能合约已经做出来了，而最性感的部分是，这些合约是牢不可破的。我的软件已经在这儿了，随时可以下载，我可以给出源代码，这是经得起检验的。事实上，具有讽刺意味的是，包括在Etherium在内的任何合约解决方案都不得不使用Halo风格的双重保证金协议以防止被盗。这个问题真正的解决方案在我的白皮书当中已经进行过讨论。双重托管太令人兴奋了，我简直可以就这个问题说上好几个小时。

　　对于以太坊，我喜欢它的可编程金钱的概念。但是，由于合约牢不可破的本质，也没有膨胀的区块链，Halo可以用来做同样的事情。我们真正需要做的是Paul Snow关于公证链的建议，并将Python与Halo结合起来，你就得到了可编程的钱，同时还不会有带宽方面的问题。

　　Halo是拼图上的第一块，而NightTrader则是第二块，NightTrader将会减少所有等待时间，使我们的签名去中心化，并消除对侧链、树链或者其他类似的东西的需求。所有的虚拟币都将是自由的和不可知的。即使是比特币也存在严重的扩展方面的问题。在我创造Halo之前，一个简单的合约都会使得区块链膨胀，所以必须不惜一切代价避免膨胀。我们需要让区块链变得更小，而不是更大，而Halo正是用来做这个的。

　　问：最后，回到基本的问题：你认为加密数字货币在未来六个月至一年会怎样影响世界？

　　答：我认为，这个计划应该会影响下一个十年。互联网并不是一夜之间冒出来的，它需要一定的时间。在此期间，我们所有的注意力应该放在去中心化上。就像我们刚才一直谈论的创造智能合约就是一个巨大的进步，但还有更多的工作要做。我们需要让数字加密货币更加易于使用，并显示双重保证金托管如何可以为消费者节省数十亿乃至数万亿美元。此外，我们都知道，SHA是不够安全的，所以震荡并不止于此。我们需要不断创新，不断强化网络安全，并且不断告诉人们关于去中心化能为他们做什么。你可以想像假如传媒变得去中心化的话人们会有多么高兴吗 每个人都能够发出自己的声音，任何人发出的声音都不会比其他人的声音更具有影响力。这场行动能让整个地球上的人们都变得自由。

　　问：如果你发现自己和一个听说过比特币但却怀有质疑的人在同一部电梯里，你怎么推销？

　　答：我的推销集中于一个事实，即，双重保证金托管不是牢不可破的，除非你把炸药放在保险柜里。一旦人们看到比特币可以做到现金做不到的事情，他们会喜欢比特币的。一旦他们看到去中心化的好处，他们会很乐意砍掉第三方平台。正如我们所知道得，双重自我保证的概念可以代替保险。每个人都可以用虚拟币代替他们的保险单。这意味着他们甚至不需要关心比特币的价值。价格无关紧要，因为双重保证金将会形成一个桥梁，使他们能够使用任何货币，甚至是现金，如果他们想要这样的话。如果使用Halo的话，波动性这个比特币最被频繁诟病的问题之一，将会变得无关紧要。

　　试想生活将会变得何等便利，想象一下那些存在大规模欺诈的第三世界国家，而现在你可以想象一下你能在不让欺诈者付出同等代价的情况下让欺诈无法实现。在交易当中将不再需要携带任何类型的贵重物品，除非是交易本身的要求，然后货物可以在合约期限内的任何时间交付。

　　这里的真正的创新是双重保证金;智能合约和比特币只是一个奖励。

　　作者：Mark Norton @ BitcoinWarrior.net 9/14/2014

　　翻译：小双(黑币中文社区)

　　修订：James(黑币中文社区)，Ivan(黑币中文社区)