玩币族移动版

　　就在上周四，一个有趣的帖子发表在reddit上，引起了一个重要的话题讨论。

　　随着时间一天天过去，比特币正变得越来越主流，这很大一部分应该归功于像是bitpay，coinbase及circle这样的公司的帮助。

　　这些公司都在努力促进比特币的采用度，通过为新人们及商家提供简单的途径和简易的方法，使得他们可以开始使用数字货币，而并没有与数字货币进行实质性的接触。

　　帖子“我们能教教那些新人，有关数字货币的安全性和隐私性方面的东西吗，而不是一味的懒惰的教他们将收到的数字货币发送到coinbase和circle ”发帖人是一个名叫frankld的用户，这帖子很快火了，人们激烈的争论。

　　虽然一些人认为这个话题极为重要，因为在某种程度上，这些公司变成了比特币银行。其他人则认为，我们应该做完全相反的行为，并且尽可能多的支持这些公司：

　　“带他们去coinbase，或者通过其他任何简单的方法，去购买价值20美元的比特币，前后左右的玩玩。一旦他们明白了比特币是什么，他们就会想了解更多，然后就开始教他们如何安全的将数以千计的美元存贮在比特币当中，如果这是他们想要做的。”

　　随着这些年介绍比特币给公众使用，以及促使商家采用比特币支付的运动，社团做了很多的工作，像是coinbase这样的商业模型途径，被认为在支持比特币的活动中，表现的非常抢眼。事实上，在这个产业扩张的历程中，开发类似于这种类型的新型商业模型，变的非常必要，由于它对比特币以及它的主流入口有利。他们的贡献不仅仅是培养人们比特币的意识，同时更为重要的是，他们提供了一个容易的，安全的以及简单的方法去交易比特币。像是bitpay，coinbase以及circle这样的公司为比特币的广泛采纳做出了巨大的贡献，并且在这种新型的网络货币(波动巨大)以及瞬时“现金”的交易过程中，确保了信心!

　　一些人不假思索的就认为，这种类型的商业模式给了那些没有技术知识的用户们一个机会，去发现比特币令人惊叹的地方，另一些人则反对，他们辩解道，即使这些生意代表了比特币被接受的真实价值，他们更趋向于使得新人忘记比特币和安全保密之间的内在关系，以及数字货币分布式系统的相关知识的真正价值。除此之外，这些公司已经变的越来越远离中本聪最初的设计研究。

　　上述两种观点都被认为是正确的，但就像一个用户所描述的那样：“如果某个人对比特币特别感兴趣，并且他没有丝毫的技术基础做支撑，那么如果他试图去解释公钥/私钥，加密算法，区块链等等，就将变成一个非常可怕的事情。”

　　除此之外，这真的是人类的劣根性中的一部分，我们总是倾向于将复杂的方法放在一边，不去理会，而又跳过了简单的办法，以及不那么技术和深入的途径。所以呢，从某种程度来说，我们所需要的就是在“找到一种完美的办法去解释安全，公钥/私钥”和“简单的容易的办法去解决它”之间达成共识。(译者来解释一下啊，意思就是你使用coinbase，bitpay，很简单，很方便是吧，你可在使用的过程中，并不知道比特币的原理是啥，老外觉得比特币的原理很重要，可对人来说，只要能用，谁还去深究它是为什么，老外就想要找到一种既能让人了解比特币原理的，又简单易用的方法，折中的办法……)

　　但是考虑到将比特币的原理放在一旁不去理会，看起来又不太明智，当你领着一个新人去使用离线储藏方法去存贮比特币，让他明白加密原理，以及其他一些安全问题，当他第一次投资20美元在比特币上面的时候，那么针对这些问题开发出一个新的传授途径就显得非常合理，并且他们中的许多人已经能够通过像是bitpay或circle这样的公司来进行工作。他们只需要从这部分当中得到更多一点的承诺，并且试图去提供一种办法，也许是那种“下一步，下一步”的傻瓜式途径，去明白一些真正重要的信息。

　　在网上的这场火热的辩论当中，很多的观点都被考虑了，其中一个最自然的所谓“新手”的想法是这样的，当他第一次想要比特币的时候，他只是想知道如何去购买一点比特币。作为新手来说，他们只想让购买比特币的过程越简单越好，然后他们就可以用比特币去试图购买一些东西，而不用浪费时间在安装软件以及加密算法的整个历史上。经过一些交易之后，他们可能会想存一大笔美元在比特币上，到这时候，他们才将肯定的，完全的对安全问题感兴趣，对提高他们的知识感兴趣。为了开始这么干(将大笔美元存入比特币)，游戏才刚刚开始呢，如果用最简单的方法让他们明白这些东西，那将更有意义。

　　传授知识给新人的一个更好的办法，就是在开始的时候要有一些简单的方法，并且试图将有关比特币知识的介绍过程尽可能做的委婉，曲线教学。

　　要真正明白比特币，密码学，安全等等技术，甚至领会它的应用都能去干嘛，这需要花费一些时间和精力。但是现实生活中的结果是，绝大多数的人都不愿意费心去学习。

　　但是，这些类型的公司已经为比特币所做出的事情，已经很可能是一个非常积极的途径了，并且即使像coinbase，circle或者bitpay这样的公司看起来好像将比特币的真正目的抛在身后置之不理，但是在全新的经济革命进程当中，他们已经扮演了非常重要，非常显著的角色，在这个游戏中，他们带来了新的玩家。然而，这同时也提出了一个新的系列问题，那就是数字货币的导向和生态系统将走向何方

　　你对新人有什么意见吗