玩币族移动版

　　#FormatImgID_0#

翻译：jimeixiamen123

　　对于Ripple实验室来说，2014这一年我们不仅阐明了建立钱网的策略并且在将此愿景变成现实方面取得巨大进步。从系统扩张中伙伴关系的突破到底层技术的持续进步，2014年是标志性的一年。以下是我们的年度回顾。

　　数量方面

　　主要合作伙伴: 4家 (3 家银行, 1 家网络支付公司)

　　全世界IRBA认证的Ripple 网关: 16个

　　24小时网络交易额 (历史记录): 大于6500000美元

　　24小时网络交易额 (最近30天平均值): 大于2000000美元

　　Ripple 网络正常运行时间: 99%以上

　　Ripple 分类账: 2年

　　Ripple 实验室员工人数: 87名

　　知名媒体报道

　　纽约时报，华尔街日报，彭博社，彭博商业周刊，环球集团财经新闻频道，今日美国，福克斯商业，金融时报，财富，机构投资者，福布斯，Business Insider，国际商业时报，企业家，VentureBeat，美国银行家，TechCrunch，GigaOm，pandodaily

　　杰出的行业研究报告

　　波士顿联邦储备银行: Current Policy Perspectives

　　NACHA: Payments Innovation Alliance White Paper

　　Mercator Advisory Group: Emerging Technologies Research

　　德勤金融服务中心: 2015 Banking Outlook

　　英格兰银行季报: Money in the Modern Economy

　　JWT Worldwide趋势报告: The Future of Payments & Currency

　　圣 路易斯联邦储备银行: Dialogue With the Fed

　　国际金融组织技术展: Ripple Labs

　　GSMA: The Evolution of Cross-Border Transfers

　　经合组织工作文件: Currency Versus Trustless Transfer Technology

　　尼尔森公司: Lessons in Innovation Leadership

　　The TAS Group: Real-Time Cross-Border Funds Settlement

　　Aite Group: Challenging the Way Money Moves on the Internet

　　Celent Group: The Disruptive Potential of Ledger-Based Technologies

　　开阔视野的一年

　　利用一项全新技术的启航是一个危险的过程。有时候就像你在黑暗中行走一样。但是当预测未来不可能的时候，我们可以从过去寻找线索。在这方面，我们可以将支付情况追溯到信息网络的历史。

　　九月，Ripple实验室的首席技术官Stefan Thomas在TechCrunch上发表专栏文章，勾勒出Ripple空间如何演化并且描绘出类似信息网络诞生的图貌。建立在过去的基础上，Stefan将这一进程分成三个阶段。

　　基础阶段：互联网的原始监管者是大学和类似欧洲核子中心的研究机构。当网络在全世界范围内开放时，对于消费者来说它任然是受限制的。在支付的这个案例下，钱的监管者例如银行和政府，他们应该先奠定基础并且建立价值支付通道。

　　联盟阶段：在80年代，许多服务的出现满足了日益增长的消费需求，但是这些不同的网络原来是不能通用的。当你在使用美国在线的网络服务时，没有比较方便的方法可以联接到你使用Genie的朋友。通用协议例如HTTP 和SMTP的诞生解决了这个问题，这个协议让网络可以互联，将数以百万计的消费者带到了同一个地方。类似80年代的网络，今天的支付网络也没有实现合并，缺乏一个标准协议。创新的服务类似于贝宝，支付宝和Venmo给消费者提供了新功能和便捷性，但是它们同样不能通用。如果你使用贝宝，那么你不能向你的朋友汇款如果他(她)使用Venmo。

　　独立价值阶段：当所有人都在同一个互联网上时，这离开发商和企业家建立服务和公司就像维基百科，谷歌和脸谱的目标就不远了。最令人振奋的是你无法预测能诞生什么样的创意公司。我们相信终有一天这样的情况也会发生在钱的网络里。

　　TechCrunch (Stefan Thomas): The Internet’s Missing Link

　　Building the Internet of Money (Video)

　　深耕市场和获得动力的一年

　　现在我们有了一个方向目标，我们需要设计出如何到达那里。我们定义的最终策略体现在我们持续的任务上是Ripple实验室为金融机构，企业和终端开发者提供工具和技术。

　　我们从核心开始，在这里Ripple对支付公司，app开发者和终极消费者产生巨大影响。如果跳过这些必要的开发章节而直接将这些工具和技术提供给消费者就会本末倒置。与金融机构合作可以建立一个平台和市场，这样其他人就可以在上面建立一个更高和更稳定的应用程序堆栈。

　　就像在皮特·泰尔和马克·扎克伯格创建改变世界的贝宝和脸谱网站前建立的互联网需要必要的基础工作一样，钱网同样需要初步框架。

　　一方面，我们需要网络浏览器，智能手机和普及的网络接口。另一方面，在资金流动的情况下，我们需要流动性，合规性和稳定性。取代大学和政府机构，我们拥有金融组织，它们监管资产并且拥有数万亿美元的现金流，这些使价值网络更加巩固。由于Ripple的开放性，创建者能够通过难以想象的方式来发挥现有系统的影响力和潜能。今天这些系统是封闭的，明天它们将会更加开放。

　　这是一个公认具有挑战性的，艰苦卓绝的过程，但是幸运的是，Ripple实验室在它的支持者，合作伙伴和社区的帮助下，于2014年取得巨大进展。

　　五月份，我们宣布与德国Fidor银行合作，这是第一家接入Ripple协议的金融机构。紧接这个势头，Ripple出现在SWIFT组织召开的金融业年度会议Sibos中。

　　出乎我们的意料，Ripple成为贯穿整个事件的主题，并且吸引了超过7000名的行业成员。

　　这些潜在合作者曾担心使用新技术带来的声誉风险，现在他们想要知道如何开始并且感知这种作为竞争优势的创新。

　　我们觉得基于金融领域的认识，我们正处在一个临界点。这在一个由世界经济论坛主办行业领袖云集的研讨会中尤为明显，这里有很多像德勤，巴克莱和SWIFT的业界翘楚。再次，许多讨论围绕着Ripple协议。在一个报告中，比尔及梅林达·盖茨基金会的主管指出，Ripple如何使跨境支付更加有效率，而且这项技术如何帮助解决日益增长的金融兼容性问题。

　　一周后，两家美国银行，Cross River Bank 和CBW Bank继Fidor银行后与Ripple实验室开展合作。接着在十一月，我们宣布与Earthport合作，这是一家服务全球超过60个国家45家银行的大型支付公司。

　　The Ripple Protocol: A Deep Dive for Finance Professionals

　　Fidor Bank AG: The First Bank to Use the Ripple Protocol

　　Ripple Ecosystem Expands to 7 Countries in Latin America

　　GBI Integration Allows Ripple Users to Trade, Send, and Spend Gold

　　Ripple Labs Joins NACHA Alliance

　　Ripple Labs Signs First Two US Banks

　　Ripple Labs and Earthport Announce Global Partnership

　　协议成熟的一年

　　这一策略的基础是使Ripple协议更有力量的核心技术。在八月份，Ripple实验室发布共识白皮书，他描述了Ripple协议的共识算法和性能。

　　贯穿整个2014年，Ripple团队致力于提高稳定性，同时保持Ripple运行时间超过99﹪。团队同时推出一系列新的功能和改进包括账户冻结，交易备忘和路径寻找方面的改进。我们同时完成了一些其它性能像自动搭桥，多重签名和通用端口，这些功能将会在2015年早期发布。与此同时，Ripple高级开发者Howard Hinnant完成关于哈希算法的提议，并且提交给C++机构。

　　总之，Ripple团队在协议的稳定性，坚固性和价值方面取得了重大提升。

　　Ripple Consensus White Paper

　　Introducing Offer Autobridging

　　Powering Ripple and Helping Take C++ to the Next Level

　　Types Don’t Know #, Howard Hinnant—CppCon 2014

　　系统持续增长的一年

　　我们工作在这个行业于2014年取得的成绩离不开工作在开发领域的草根的配合。今天，开发者和企业已经在全世界建立了Ripple网关。在这个社区，我们同时建立了国际Ripple商业协会，这个组织向Ripple网关和其他企业提供最好的实践指导。这个组织IRBA在今年秋天举办了它的第一次官方选举。

　　How Ripple Labs supports gateways

　　Meet Denis: Ripple’s First US Gateway Operator

　　Meet Rafael Who Just Launched a Ripple Gateway in Brazil

　　Pax Moneta: South Korea’s First Ripple Gateway

　　扩大工具使用范围的一年

　　今年的早些时候我们意识到为了实现开放金融的使命，我们必须建立基于商业逻辑和身份管理以及资金结算的工具和平台。

　　Karen Gifford，Ripple实验室的首席合规官，在赫芬顿邮报上发表了关于数字身份管理的专栏文章。现存的关于身份问题的协议都存在短板。这种方式不仅使我们处理身份问题低效和昂贵，并且通过将责任重担压在那些不是安全专家(像零售商和银行)的人身上目前的程序破坏了安全和隐私。

　　长期的好处可能并不明显，但是这并非不着边际的想法，对于一个更加多功能，便携的身份识别系统能够使个体拥有自己的身份并且对于全世界缺乏入口的25亿人提供更可靠的金融服务。当出现兼容性问题时，向服务商提供个人诚信资料是最大的障碍。

　　通过与麻省理工学院和几十名业界知名人员合作，Ripple实验室建立了Windhover规则，这是用于解决数字身份，信任和访问共享，开放数据的一系列规则和框架。

　　Huffington Post (Karen Gifford): When We Don’t Own Who We Are

　　On the Road at G20: The Role of Identity in Financial Inclusion

　　The Windhover Principles for Digital Identity, Trust and Data

　　BitLicense: How Ripple Labs Approaches Regulations

　　另一个关键的拼图版块是智能合约，它建立了一系列规则应用并且使这些规则自动运行以实现资金转移。七月份，Stefan Thomas 发布了Codius ，它是一个开源的智能合约平台。从更广的角度看，这是一个基于开发分布式应用程序的框架，我们称之为“智能计划”。Stefan和他的团队成员Evan Schwartz在上月的5秒支付世界活动中发表了一个关于Codius的技术演讲。

　　Building Business Logic With Smart Contracts

　　Codius Is Open Source

　　Ripple Labs Tech Talk: An Introduction to Codius

　　最后的想法

　　虽然Ripple实验室在2014年取得重大进展，但是艰苦的工作才刚刚开始。我们期望明年我们的团队和社区能够取得成功。