玩币族移动版

　　一家非营利性机构尝试使用电子货币为手头并不宽裕的青少年提供金融服务。

　　比特币支持者认为，这种由代码产生的货币可以帮助贫穷的年轻人获得金融服务。但截至目前,这种技术几乎只能惠及能上网和拥有智能手机的用户。而最近，南非的一家非盈利机构决定实地测试一下比特币技术的普惠金融性。

　　未来几个月内,南非贫困地区的一些十几岁女童将有机会参与测试一种短信操作的数字储蓄帐户，这项新服务将被附加在孩子们已经使用的某一个移动社交网络服务上。储蓄功能可以帮助用户积攒话费,在一些国家这些话费可作为除官方货币之外的另一类货币。

　　移动账户服务背后的数字货币叫做Stellar(恒星币)，灵感来自于比特币。所有存款余额和转账都由Stellars核算。

　　同比特币一样，Stellar同样是种利用加密系统所产生、无法被伪造的数位支付工具。然而，两者间的不同就在于Stellar的功能并不是代替传统货币，其主要目的是成为传统货币与实体资产间的交易媒介，以加速交易的进行。Stellar系统主要是由一家名为StellarDevelopment Foundation的非营利性机构研发，并获得了Stripe 支付公司高达3百万美元的赞助。

　　Praekelt基金会此前开发了一款名为Vumi的免费软件，软件可以通过手机文本信息运行，而不需要移动数据。包括联合国儿童基金会、美国国际开发署和盖茨基金会在内的人道组织都使用Vumi向非洲及世界其他地方提供保健和教育方案。

　　Praekelt基金会领导人Gustav Praekelt表示，Vumi将在原有的社会网络功能中，新增提供针对贫穷青少女族群设计，以Stellar为单位的储蓄服务。对这些孩子而言，这可能是他们人生中第一次得以拥有储蓄账户的机会。希望他们能够透过这样的机会，学习到如何明智的规划自己的所得。

　　这项服务的测试工作计划在几个国家共同完成。Praekelt表示，除了南非之外，印度尼西亚也可能在未来的几个月加入测试。

　　这项储蓄服务将透过赠送小额的通话时数，来鼓励如传送短信、阅读资讯以及其他透过社群网络所进行的活动。

　　Stellar系统将使企业及其他组织可以以更安全且快速的形式进行资金转账，因此Praekelt 认为，Stellar具备了成为未来金融服务基础的潜力。例如，政府或人道救援组织可以透过Stellar来奖励特定教育或卫生计划的参与者。

　　目前,Praekelt基金会仍是唯一一个使用Stellar的组织。Praekelt 希望在新的储蓄服务步入正轨之后，能够吸引更多其他企业与非营利性机构加入。

　　不得不承认，在传统的金融业中，虚拟货币还尚未获得大多数公司与机构的承认。密西根大学Kentaro Toyama副教授表示，即使真的能够为贫穷阶级提供一个全新便利的金融平台，Stellar仍需要来自主管机关的认可。

　　Toyama补充道，大部分国家的金融法规对于非银行业的存汇款业务往往都有极为严格的规定。这对于想要在金融领域内带来创新的组织而言，将是个很大的障碍。”即便是成功的案例，如肯尼亚的M-Pesa手机支付系统，也是在电信商 Safaricom得到政府许可之后才真正跨出了最重要的一步。”