玩币族移动版

　　译文：玩币族Sally

　　全球各国政府正在尝试使用区块链技术来降低公共服务的成本，并向公众提供更多问责政府的方式。 欧洲国家如英国、乌克兰和爱沙尼亚正在进行区块链实验，想要使用区块链技术来打击腐败行为和提供公共服务。

　　澳大利亚也在考虑区块链技术的运用。 澳洲福利署(Centrelink)的自动数据匹配系统最近出现的问题，正好显示了政府区块链运用的重要性。

　　我们希望创建单一的信息来源，而不是在政府机构中存储我们的数据。 这将加快我们与政府之间的互动，同时减少错误和欺诈。

　　政府的区块链

　　区块链技术提供了一种记录交易数据的方式，提升了交易的透明度，并使其存储的数据不可被篡改。区块链的这些特点正好符合政府的要求。使用区块链跟踪及存储数据，能够使公众对数据更有信心。

　　当区块链技术运用于政府时，这些能力将有助于税收和福利发放等政府职能。 从公众的角度来看，区块链技术能够实现对政府支出的跟踪，消除欺诈交易，减少数据处理中的错误，并加速服务提供的速度。

　　同时，公众可以对所持数据的准确性和完整性更有信心。

　　仍处于试验阶段

　　澳大利亚政府通过澳大利亚税务局等机构来搜集信息，并通过Medicare及Centrelink系统来分发福利金和提供支持服务。 而当区块链运用于政府时，政府的区块链平台将可以将公民的交易、健康及福利等信息结合在一起。

　　这些信息只能由这些机构中的一个在区块链平台输入一次，而不需要重新输入数据或者再次匹配数据。 因此，在数据处理过程中，信息传递错误将被消除，能够有效避免当前Centrelink系统的一些问题。

　　此外，一旦输入数据，不能在没有适当认证的情况下以任何方式对数据进行篡改。 政府授权人员都可以访问区块链中的信息，避免数据在政府部门之间的传递。 所有数据将被存储在同一个平台上。

　　同时，其他服务也能够通过区块链应用程序来处理。英国就正在试验区块链福利金系统。

　　政府投资自己的区块链系统，将能够降低整体成本，减少官僚作风。这对政府的公信力的提升会起到很大的帮助。

　　合法性的挑战

　　区块链的本质是减少对中心化系统的依赖，将其替换为具有固定问责性及高透明度的可信任的系统。 最初的区块链概念通过开源网络，依靠独立的、匿名的“矿工”来进行交易， 这保证了数据的完整性，因为没有人知道矿工是谁，就无法对其进行贿赂或欺骗。

　　然而，有些人可能会对政府运营的区块链有所怀疑。 因为政府的区块链系统不会公开，我们必须依靠政府来批准所有的交易， 这个过程使区块链的某些优点被破坏了。政府还需要获得公众的信任。

　　因此，政府运营的区块链也会面临很多挑战。 但如果政府的区块链系统能够运营成功，其潜在的利益可能是巨大的。