玩币族移动版

　　译文：玩币族Wendy

　　美国运通公司American Express加入Hyperledger项目，开发基于区块链的产品，以变更现有业务流程。

　　另一个现有金融秩序坚实后盾已经表明采用区块链技术的决心。信用卡巨头American Express(简称AXP)加入了Hyperledger项目，该项目已经聚集了超过100个机构，旨在建立一个企业级别的开源区块链网络和数据库。

　　American Express的Sastry Durvasula是科技部的高级副总裁，负责领导企业级的大数据、区块链技术和电子支付与合作，他将代表公司参与Hyperledger的董事会。

　　“看到像American Express这样的全球大企业加入Hyperledger总是令人激动。”Hyperledger执行官Brian Behlendorf说，“随着项目技术发展和成型，我相信来自领先企业和其专家的支持会促使Hyperledger区块链技术在今年晚些时候成功投入实施。我们的目标是不断开发新系统、各种使用用例和应用。”

　　“我们很高兴能够加入Hyperledger，我们很高兴能够充分利用区块链技术为客户以及合作伙伴，来开发新创新产品，并改变现存业务流程与应用。”American Express执行副总裁和首席信息官Marc Gordon表示。“作为项目的主要成员，我们很期待我们的专业知识和全球影响力能够帮我们改善这个开源区块链系统。”