玩币族移动版

　　译文：玩币族Wendy

　　我们在伦敦的记者Nick Ayton得到第一手资料，Coinfirm.io CEO Pawel Kuskowski正在进行的伦敦区块链业务新扩张计划，Blockchain Compliance as a Service（区块链合规性服务）。

　　Coinfirm.io正在与泛欧洲波兰储蓄银行合作开发一个新平台，确保文件来源和验证原件。这是PwC项目的一部分，支持年轻企业家和初创企业在区块链和金融科技领域里的开发工作。

　　Pawel Kuskowski表示：

　　“银行业里存在很多假冒文件问题，或者不被信任的更改过的原件副本。我们识别原始文件，运用我们的核心技术来确保来源，将文件元数据散布储存在区块链中，仅安全密钥才能访问。”

　　“这意味着文件作为交易的一部分是可以被信任的，并且能带来巨大好处。加速交易流程，减少验证和检查信息源的时间，信息一旦被储存在值得信赖的文档中，就能够放心地再次使用，因为没有被修改或篡改。”

　　全球标准

　　Pawel Kuskowski支持此举，将其作为全球标准。当前的KYC和AML合规服务鼓励共享与“坏演员”相关的信息，但这意味着高风险。

　　“有160000家企业使用电子货币，这让传统银行十分紧张，因为他们认为这很糟糕。”Pawel Kuskowski表示。

　　“银行仅仅是由于不懂其中风险，每当看见一家企业在网站中表示他们接受比特币，银行往往就试图关闭该企业的银行账户。企业也不知道如何回复这些质疑，银行就理所当然的做出快速结论，给出了错误回答。”

　　“在Coinfirm中我们给出了解决这些问题的方案。通过我们的API，银行、贸易交易所和其他资本市场参与者可以获得信息，知道哪些电子货币账户(加密地址)在我们平台存在高风险。”

　　“我们平台允许银行间共享信息，并且行业合作获得直接好处。我们处理大量数据，共享数据越多，我们越能拜托电子货币系统的诈骗和洗钱风险，一些传统银行至今都不能解决的事情。”

　　Cointelegraph: Coinfirm曾是PwC collider accelerator项目的一部分，现在已经发生了怎样的改变

　　Pawel Kuskowski:Pawel Kuskowski:已经加入了麻省理工Enterprise Accelerator项目，我想我们已经成功筹集了启动资金。现在我们可以重点发展业务，我们在欧洲有几名使用 KYC/AML平台的客户，在2月将宣布其他几位新客户。

　　筹集启动资金是我们明确了发展规划和产品开发计划。我们正在与中国、香港和日本的合作伙伴商量，以期望在2017年加入这些市场。一切都进展顺利，我们希望在2017年下半年进入美国市场。

　　CT:你们还需要为compliance as a service（合规性服务）平台做些调整吗

　　PK：不需要。由于大部分银行都有相似的需求，当前进入KYC和AML的方式在大多数地区相同。国际银行业标准是共享的，原则也差不多。这也是我为什么坚信能够推广全球标准的原因。

　　CT:中国支持加密货币吗

　　PK：中国政府和中央银行的影响，在中国也正在成熟。在比特币波动中，有了一个艰难的开始，中国现在也正在拥抱加密货币。

　　CT:“不能打败他们再加入他们”吗

　　PK:“在某种意义上，在中国不可避免地需要先要了解加密货币的概念，解决货币比特币的流出问题。他们必须认真对待电子货币，这对我们来说是个好消息，这也是中国为什么成为我们市场扩张战略一部分的原因。”