玩币族移动版

　　译文：玩币族Sally

　　Bain&Company与金融技术提供商Broadridge Financial Solutions，Inc.联合合作发布了一份新的报告，该报告名为《金融市场中的区块链获得边缘》，揭示了分布式账本技术(DLT)在金融市场中的发展情况。 80%以上的受访金融市场高管预期区块链的影响是“变革性的”，并将在2020年广泛被金融机构采用。

　　报告的亮点：

　　*据研究估计，全球金融市场生态系统的总成本和资本节约达到150亿至300亿美元

　　*超过80%的受访者期望分布式账本技术(DLT)对清算和结算具有转型性的影响

　　*虽然40%的公司仍然持等待和观望的态度，但该报告称，公司已经开始为识别分布式账本技术DLT做准备，以便掌握不确定性并获得竞争优势 。

　　*报告确定了采用DLT的四种不同原型，以及适合DLT的某些资产类别和活动。在更具有综合性的市场，如澳大利亚，日本和中国，DLT可能加强现金证券的相对集成的结构 。

　　欧洲证券和市场管理局(ESMA)在几天前发布了关于分布式总账技术(DLT)的报告。

　　与ESMA的观点明显不同的是，超过三分之一(38%)的受访者表示，他们对该技术仍然持等待和观望的态度 。

　　Bain合伙人兼市场基础设施全球领导者Thomas Olsen表示，“ 金融机构正在积极讨论DLT的运用，虽然该技术的全面运用可能在时间上还会有些延迟，但它对市场结构的影响是不可忽视的。公司需要提高对DLT的思考和了解，有可能需要建立新的创新实验室。”

　　研究发现，每个公司都需要定义正确的方法，以在全新的生态系统中的争取相应的地位。

　　大多数公司可以做更多的工作，以确定他们应该为运用DLT所做的准备。对于那些希望获得优势的公司，必须对其流程、政策和IT架构进行重大改变 。

　　作为DLT市场的参与者，需要花费更多的精力制定战略和长期方法，侧重于推动更有效的生态系统，绘制自己的技术发展版图。

　　对于那些较短视的公司来说，可能更多的是看到他们的业务遭到破坏，因为他们的竞争力降低了。

　　报告发现，那些采取系统的DLT方法来思考未来的公司，才能在竞争中发展壮大。