玩币族移动版

　　译文：玩币族Sally

　　日本最大的银行东京三菱UFJ银行将区块链技术作为核心基础设施，使用新加坡中央银行及新加坡金融管理局安装的金融科技监管沙箱来检测支票的数字化。

　　该概念证明(PoC)测试于去年首次宣布，是东京三菱银行和日本日立集团共同努力的结果。这两家公司合作开发了基于区块链的基础设施，来发行、转让和收取电子支票。通过PoC测试，银行发行并结算支票，日立集团在新加坡的公司收到电子支票后再存入资金。

　　最近，MUFG亚洲系统办公室总经理Hirofumi Aihara表示，“该项目将整个支票处理过程(包括发放支票到清算支票 )都数字化了。在传统的支票处理过程中，通常是需要在纸面上进行的，银行首先向客户发放纸质支票，客户再拿着支票到银行进行交易结算。

　　Aihara解释说 ，“从银行的角度来看，我们需要手动处理这些文件，包括检查欺诈等，”，他强调需要简化银行对纸张的依赖，这样有利于降低处理的时间，提高效率。与传统方法可能需要两天的清算时间相比，新方法所需的时间在很大程度上被缩短了，这也是推动支票数字化的主要原因之一。

　　区块链具有“非常强大的功能”

　　Aihara 指出，“虽然支票的数字化并不一定要通过区块链技术，但因为区块链区块链具有非常强大的功能，所以我们选择区块链技术作为PoC原型的核心基础设施。”

　　区块链的功能将有助于通过检查交易中的支票发行的重复性来消除欺诈。 他指出，还没有任何中央数据库来管理支票的处理流程，但基于区块链的系统在银行之间很容易达到这个目的。

　　MUFG补充说，类似的技术方法也可以应用于“未来非金融部门的支付和供应链金融”。【玩币族区块链资讯(http://www.wanbizu.com/blockchain/)】

　　新加坡的金融科技沙箱

　　新加坡的技术发展举措以及其作为金融、全球贸易和旅游者中心的突出地位，使该国成为世界上最重要的枢纽之一。 此外，作为进入亚洲的门户，大量的资金都会流经该国。 新加坡中央银行在11月份推出了金融科技监管沙箱，金融科技初创公司和其他公司可以通过它来监管金融服务的流程及安全。

　　“我们可以享受并尝试利用MAS提供的监管沙箱功能，在生产中进行这些实验，”Aihara证实。

　　由于MUFG在新加坡的实验室空间以外进行了基于区块链的支票数字化测试，如果成功这将意味着将数字化支票可以扩展到该地区的其他国家。

　　在2016年，该银行宣布即将推出“MUFG代币”，这是一种其专有的数字货币。 据报告称“MUFG代币”很可能将于今年正式推出，该银行可能成为世界上第一个发行自己的数字货币的全球金融机构。