玩币族移动版

　　译文：玩币族Wendy

　　在为公共利益而使用新科技的同时，花旗集团正在接触一些重要的金融科技企业，因为他们认为科技创新只有通过合作才能加快实现。花旗集团最近宣布了针对Integrity Challenge(T4I)的花旗科技(Cities Tech)，旨在激励全球科技创新者去开发尖端方案，以促进公共部门等领域的诚信、问责和透明度。

　　公私区别的历史也许和双方职责互担的历史一样久远。任何领域的公私部门一直都在不断发展，互相影响。虽然发展更高效的合作机制还有很长的路要走，但机会可能就在我们眼前——只要抓住它。

　　正如金融和风险(Financial and Risk)的总裁David Craig在达沃斯世界经济论坛大会上评论的那样：

　　“没有任何企业能够在行业里独自解决问题，所有人都需要共同合作。我们看到了很多不同行业的参与者互相讨论，共同合作，这是很好的现象。”

　　花旗科技(Cities Tec)的Integrity Challenge到底是什么

　　T4I挑战旨在让公共部门主体和科技创新者能够交流，理解如何提升透明度和高效性。反过来，创新者也能获得支持，让他们的想法得以实施，并建立更好、更透明的社会。

　　政府交易和采购、文化、伦理和公民参与、信息安全和身份认证都是关键领域，开发人员可以通过科技去加速发展。

　　该项目被认为能够改变整个范例，并能表现出公私间的合作能力。

　　公共部门的全球主管Julie Monaco说：

　　“通过支持开放创新，并为创新者提供他们实现想法的工具，我们希望解决公共领域面临的一些重要挑战。”

　　科技巨头的支持与指导

　　一些大型企业已经表示了他们对加入T4I挑战的兴趣，包括Clifford Chance, Facebook, IBM，Let’s Talk Payments，万事达，微软和普华永道。

　　IBM技术开发和宣传部门总管Mary Tafuri指出，该公司很期待帮助公共部门使用识别、云计算、区块链技术去推动创新，提高效率和透明度。

　　挑战的一些参与者将有机会成为虚拟加速器计划的一部分，获得指导、课程培训、基础设施支持，以帮助开发者提出想法。

　　此次挑战决赛将在演示日里，在花旗向全世界展示他们的项目，包括布宜诺斯艾利斯、都柏林、海德拉巴、墨西哥城和新加坡。

　　需要强有力的公私合作关系

　　任何与认证相关——许可、授权、各种类型的交易、处理和事件——都能方便地获得区块链技术辅助，以简单和安全的方式管理和监控这些事情。但是这也回到了我们开始的地方——合作的必要性。

　　科技巨头和初创企业与公共部门合作都能获得好处，包括知识和经验。所以，为什么我们不聚在一起，为公民设计一个产品，节约时间、精力和金钱

　　一项由Procivis进行、由苏黎世咨询公司Xupery的专家Alexander Trechsel博士参与的研究宣布，数字公共服务成功运用，获得了政府完全支持。这需要清晰的策略和时间线，这只能基于强有力的公私合作。