玩币族移动版

　　译文：玩币族Sally

　　区块链技术是2008年推出的点对点分布式账本技术，它也是加密货币比特币的支持性技术，最近吸引了人们对其在与虚拟货币无关的领域的潜在用途的关注。最近的《哈佛商业评论 》文章预测，区块链有可能“削减交易成本和重塑经济”，并成为“所有交易的记录系统”。

　　本质上，区块链是一种预订方法，它可以是公共的(如比特币)或私有的。分布式总账技术的关键创新之一，是在多个网络用户之间分布的条目之间的“链”，使得这些条目难以改变。传统的集中式分类帐会将单个权威用作“可信的第三方”，而区块链技术实现了去中心化，网络用户的交易不再需要第三方中介的存在，并可以在区块链平台上实现信息共享。

　　历史上依赖集中化分类帐来验证交易的任何公共或私有系统，都容易受到区块链创新的影响。例如那些用于证券结算、支付处理、衍生品、所有权登记和供应链管理的传统系统。到目前为止，这种创新的大部分来自私营部门。例如，最近纽约时报发表的一篇文章，强调了IBM如何使用区块链来跟踪沃尔玛和Maersk的复杂货物运输。

　　基于区块链监管的创新有很大的发展机会。政府已经在研究使用区块链技术监测和监管大量交易的方法。加拿大银行与R3联盟联合发起了一项合作计划，研究区块链如何改善大额价值转移系统，加拿大银行宣布计划进行进一步的试验。

　　虽然在加拿大还没有对区块链项目的正式提案，但人们已经开始研究如何使用基于区块链的监管技术来完成担保贷款。基于区块链的个人财产安全登记处可以防止抵押贷款在诉讼方面发生的一些问题。贷款人可以保证其抵押品没有“双重抵押”或“双重出售”，如果该资产受到其他证券的保护，则系统会自动提醒。基于区块链的债务人登记处可以防止债务人名称中的拼写错误，而在现行系统中不能发现这种错误。

　　当然，现有的监管模式，例如我们的个人财产安全注册管理机构已经开发了很多年，很难想象他们在不久的将来会被基于区块链的模式所取代。然而，区块链已经很快被证明是一种变革性的技术。在我们看到有关将区块链纳入有担保贷款监管的建议之前，这只是时间问题，现在值得考虑的是这种创新会向什么方向发展。