玩币族移动版

　　译文：玩币族Sally

　　一个构建由区块链支撑的虚拟现实的计划正在稳步推进，即将构建新的测试网络。

　　该项目被称为Decentraland，于昨天推出了区块链测试，开始了一个新的发展阶段，被称为区块链发展的“青铜时代”。支持这个开源项目的开发者还包括Manuel Aráoz，他因为创建了比特币的“存在证明”文件所有权工具而在行业内享有一定的知名度。

　　比特币的“存在证明”文件所有权工具是一种概念 ，即使用区块链数据来证明在某个特定时间点的某种物品的所有权。Decentraland项目所使用的正是这个概念，并且它使用自己的区块链网络。

　　从根本上来说，区块链在Decentraland项目就相当于一个土地登记表，每一个新的交易区块代表着一个新情节。如果玩家挖到那个区块，他们就拥有了那块土地份额的所有权，他可以将其卖给其他玩家。

　　该概念还支撑着其他一些以游戏为主题的项目，包括Huntercoin和BitQuest。

　　Aráoz表示，测试网的发布给潜在玩家提供了构建他们自己的环境的能力，并且还会为虚拟世界的用户陆续增加其他功能。

　　他在CoinDesk的采访中表示：

　　“我们当前所发布的版本能够允许用户使用最简单的基元(如立方体，球体和平面)来构建环境的原始框架，同时，我们也计划允许他们使用更复杂的东西，甚至创建更复杂的脚本。最终，Decentraland上建立的东西还是将由用户来决定。”

　　根据其发布在网站上的信息来看，其发展计划还包括支持Oculus Rift这样的VR头戴显示器的使用。