玩币族移动版

　　译者：玩币族Sally

　　超级账本(Hyperledger)的执行董事Brian Behlendorf表示，他坚信区块链将在2017年底之前完成在贸易融资行业的首次亮相。

　　3月14日，Linux基金会领导的Hyperledger项目宣布，将于本月底之前发布产业化的区块链协议。在Hyperledger公布此消息的十日之后， Alpha公司发布了Hyperledger Fabric 1.0版本，该开源软件由行业领先的公司和金融机构开发。

　　与alpha公司的Fabric 1.0版本一样，IBM宣布推出其部署在公司云系统之上的企业级区块链服务项目。 IBM 区块链部门总经理Marie Wieck表示，IBM和其他公司的目标是利用Fabric 1.0大规模建立基于区块链的基础设施。

　　Wieck于3月24日表示：

　　“IBM有着数十年为银行、航空公司、政府以及零售商运行世界上最大的交易系统的经验，为企业构建了最安全的区块链服务。IBM的区块链服务基于在IBM自身高安全性的商业网络，是专门为那些需要高度安全区块链网络服务的公司所准备的，目前已投入使用了。”

　　IBM公司一直走在区块链开发的前沿。Hyperledger项目计划保持目前的发展势头，并将其区块链协议Fabric推广到更多的行业。

　　具体来说，Hyperledger瞄准了贸易融资行业，并计划向其提供一个基于区块链并且能够自主交易、实时处理数据的透明性平台。

　　Behlendorf在接受采访时表示：

　　“据我了解，在贸易融资领域的交易活动并没有实现真正地自动化，许多交易还是基于书面协议及一对一的关系来完成的。通常不会提供那种能够一次性自上而下完成交易的技术性网络。我有预感，区块链技术有改变贸易融资领域交易模式的潜力，它能够提供更高的自动化及透明度，数据的可追踪性及安全性也会更好。”

　　可扩展性和说服交易伙伴接受区块链

　　绝大多数贸易融资公司的业务范围都很广泛，其中包括贷款、发放信用证、进出口信贷和保险业务。 由于多个机构、合作伙伴和客户可能会参与到同一个交易之中，所以贸易融资业的大多数公司都会拥有许多数据库或平台来管理不同种类的复杂数据。

　　然而，针对贸易融资行业的Hyperledger和其他区块链组织的目标，是提供一个能够处理上述所有操作的单一基础架构。 随着智能合约的使用，交易、数据处理和协议都可以自动进行处理，而无需交易各方的手动批准。