玩币族移动版

　　译文：玩币族Sally

　　富达投资有限公司已成为加入IC3(加密货币与合约)项目的首家金融机构。

　　富达投资是一家旨在开发基于区块链技术的学术机构和技术公司。富达实验室是资产管理公司Fidelity新成立的创新部门，该公司在声明中表示，将与康奈尔大学、加利福尼亚大学伯克利分校、伊利诺伊大学香槟分校、以色列理工学院、IBM公司和英特尔公司一起成为IC3的成员。

　　据悉，富达国际总部位于波士顿，此次携手IC3项目，旨在开发区块链技术方案，以提高金融系统的效率和安全性。区块链技术首先作为加密货币比特币的支撑系统，是一种去中心化的分布式账本技术。在过去两年中，金融机构一直在加大对区块链技术的投资，希望可以简化业务流程并降低成本。区块链技术的潜在应用范围十分广泛，它可以管理跨国支付系统，也可以处理证券交易的程序。

　　为了加快区块链技术的发展和应用，很多公司开始相互合作，结成了各自行业的区块链联盟集团。。与资产管理公司相比，银行对区块链技术的发展起到了更大的促进作用。据了解，全球多家大型银行已经加入了R3区块链联盟。最近，包括数家银行在内的30家企业又发起了一个新的区块链集团—企业以太坊联盟。

　　富达实验室(Fidelity Labs)高级副总裁Hadley Stern说：“IC3带来的学术上的计算机科学技术，可以帮助我们探索区块链技术的应用。”

　　Stern指出，资产管理者对区块链技术在回购协议交易结算领域的应用也很感兴趣。

　　尽管围绕区块链技术人们的热情高涨，但这项技术目前还处于早期开发阶段。支持者认为，金融机构可能要在数年后才能充分从其获益。

　　位于纽约市康奈尔大学的“雅各布以理康奈研究所”(Technion-Cornell Institute)的 IC3项目组，致力于开发符合企业部署标准的区块链应用程序。

　　IC3项目联合主任、纽约州康奈尔大学教授EminGünSirer表示：“我们工作的预期成果包括安全、可部署和高效率的新的区块链和智能合约技术，以满足业界的需求。”