玩币族移动版

　　译文：玩币族Wendy

　　英镑制造方英国Royal Mint公司，与芝加哥商品交易所集团合作，共同创建区块链平台，以电子购买、销售、持有现货黄金。

　　与比特币和数字货币不一样，这个数字黄金产品，被称为Royal Mint Gold(RMG)，不仅仅是由创新加密技术支持。

　　“RMG是真实黄金的数字化方式，基于Royal Mint公司基础之上。”芝加哥商品交易所数字化部门领导 Sandro Ro在博客中写到。“没有抵押、没有黄金贷款，但有充足的实际黄金来确保发行的每一个RMG。”

　　每一代币在英国Royal Mint制造过程中都代表着真金。

　　该平台当前正在与各种市场方做测试，其面向金融机构，并且希望使黄金交易更加迅速、透明和安全。一个平台能够将黄金迅速转递到世界任何地方。

　　“分布式总账技术将改变游戏规则，Royal Mint一直想要开发供应黄金的区块链产品。”Royal Mint主要金融主任Vin Wijeratne表示。

　　Royal Mint打算支持全部的 RMG产品，当2017年夏季发布之时，黄金将高达10亿美元。

　　为了开发机构客户能够交易RMG的平台，CME集团与金融服务公司AlphaPoint合作。虽然RMG只能在被许可的私人网络中交易，其潜在代码是开源的并基于比特币之上，Ro表示。

　　这意味着外部开发人员和研究人员能够查看代码，来证实其质量。

　　BitGo，一家比特币钱包多重签名技术使用领先者，也将参与RMG区块链的开发。BitGo钱包使用RMG代币，经过多次身份认证，以提供更安全的用户数字资金服务。BitGo CEO Mike Belshe表示。

　　但资产所有权在传统市场中往往是不透明的，区块链科技能够提供“更高水平的可追溯性与审计”，它能提供不被篡改的所有权记录，AlphaPoint总裁兼首席运营官Igor Telyatnikov。

　　“它为交易提供了很好见解。”他说。

　　分布式总账技术Prova由CME集团、AlphaPoint和BitGo共同开发，其应用不仅限于黄金。它被用于交易任何商品或者“数字化物理资产”，并且也达到金融机构的管理与合规要求，根据其网络。