玩币族移动版

　　译文：玩币族Wendy

　　在迪拜数字办公室Smart Dubai Office和Avanza Solutions共同支持下，迪拜推出了全新支付平台。

　　全新支付平台基于区块链技术，并被迪拜引进。

　　金融科技资讯和开发公司Avanza Solutions发表了该声明，并且和政府支持的项目迪拜数字办公室Smart Dubai Office共同合作。双方都达成了共识，并且在迪拜世袭王子Sheikh Hamdan bin Mohammed的见证下签署协议。

　　Avanza表示这个被选择的平台是Cipher，一个专有区块链。Cipher将被用于迪拜数字办公室Smart Dubai Office，与38个政府部门、金融机构合作开发首个区块链金融管道。

　　2017年2月项目成功试验后，Cipher被决定投入使用。试点项目(迪拜最大银行Emirates NBDyu迪拜智能政府合作)属于迪拜未来加速计划项目的一部分。

　　Avanza表示通过Cipher，其能为迪拜数字办公室Smart Dubai Office开发一个“不可篡改、快速、及时的调节与处理DubaiPay平台。”在开源HyperLedger和公共区块链以太坊平台上开发智能合约，Ciper有能力采用公共和被许可区块链网络。

　　数字迪拜的总管Aisha Butti bin Bishr博士表示，她很相信Avanza在支付解决方案领域的能力：“与他们Cipher区块链平台结合，他们将为迪拜数字办公室Smart Dubai Office提供技术，不仅解决当前差距问题，还能再不久的将来，让其成为数字迪拜支付模块发展规划中的重要部分。

　　迪拜区块链发展规划由迪拜区块链战略部门制定，其项目目的在于，在2020年之前，将迪拜政府文档转送与保存在区块链上。另外，科技公司ibm和迪拜政府将开发区块链贸易金融平台。该发展将有利于提高效率，让其成为全球重要的贸易中心。