玩币族移动版

　　译文：玩币族Sally

　　欧盟委员会计划成立一个区块链和分布式账本技术(DLT)的观察站及论坛，用以了解公共部门在开发和协助区块链技术应用方面应该发挥的作用。

　　律师事务所品诚梅森(Pinsent Masons)的技术法律专家Luke Scanlon表示，他们对目前欧盟委员会所发挥的作用感到担忧。

　　区块链因作为数字货币比特币的支持性技术而闻名于世，但它还有许多其他方面的潜在用途。广泛地说，它是一个共享的数字分类帐，可以用于记录信息，例如多方之间的资产转移信息等。

　　现在，欧盟已经成立了一个区块链试点项目，用于提升专家的技术水平和监管机构的监管能力。它还发布了一份服务合同招标公告，计划设立一个区块链观察站和论坛，用以收集关于使用区块链和分布式账本技术(DLT)的意见和疑虑。

　　该项目计划持续两年，其预算投资为50万欧元。

　　该项目旨在协助了解欧洲公共当局应该发挥什么作用，鼓励发展和利用区块链技术，并制定有关的政策及建议。

　　该观察站将为欧洲区块链社区创造一个提供有关世界各地相关举措的最新信息的公共平台，并向人们展示技术发展过程中的机遇与挑战。

　　欧盟还将就基础设施、治理和验证机制、合约，监管和法律挑战、互操作性和标准等问题开展专门的知识讨论，并将探讨欧盟范围内的可能实现的用例。

　　Scanlon 表示，“我关心的是项目的招标方式，以及如何利用该观察站来提升技术人员的专业知识。如果欧盟能真正的发挥作用，就应该遵循英国金融监管机构的做法，并重点关注沙盒技术，以了解区块链技术如何适应不同的使用环境。如果欧盟委员能采取这种做法，它将比采用专家供应商服务招标的方式更好的发挥区块链技术的潜力。”