玩币族移动版

　　译文：玩币族Wendy

　　从今天开始，联合国将开始为约旦千万人发放资金，作为以太坊区块链项目的测试部分。

　　下个月起，加密算法的独特优惠券，作为约旦货币第纳尔，送至该国五个难民营的几十家商铺中，但优惠券发送数量没有公开。并不是使用智能手机或者纸钱包去获得资金，收到优惠券的人将使用其他的新兴技术。

　　伦敦IrisGuard开发的眼部扫描硬件，已经准备好去验证500000名参与者中一部分已经收到国家救助人的身份信息，正在重新定位发放优惠的授权渠道。

　　每家店铺的多个收银员将使用由多家企业共同开发的技术以赎回结算权利，企业包括联合国创新加速器项目、以太坊开发初创企业Parity科技，区块链大数据企业Datarella。

　　从初始目标来看，该方案旨在实现规模化，不仅仅在约旦，希望能够在其他80多个城市实施。这些城市之前参与到联合国时间粮食项目(WFP))。

　　Datarella创始人Michael Reuter告诉CoinDesk：

　　“这个产品并不会有多大影响，如果仅仅在约旦难民营中实施。它需要在更多地方运用。”

　　区块链救助

　　基于Gavin Wood奇偶校验技术支持(之前称为Ethcore)下的以太坊客户群，约旦优惠券项目将让超过10000人获得资助，根据WFP财务官Houman Haddad表示。

　　自此以后，WFP希望能够8月份在约旦将人数扩展到100000人，让整个约旦难民人口在明年年底都能够获得救助。

　　然而，区块链技术本身就已经能够承诺，我们能够推进身份认证系统，该项目是基于一种假设，用户不能使用智能手机和互联网设备。

　　同时，由IrisGuard验证的身份认证方式，自去年10月份以来，联合国已经在约旦叙利亚难民中使用。之前，IrisGuard是由约旦Ahli银行以及其竞争对手中东支付服务共同支持。

　　为了确保当前援助项目在不受区块链项目干扰的前提下正常运行，多个应用预案已经准备好，以防系统在首次试验中失败，尽管这些应急预案的细节暂未透露。

　　未来的扩张

　　尽管今日发布的以太坊设备看起来是联合国采取的先进项目，但这不仅仅是唯一的项目。

　　上周，CoinDesk报道，由联合国项目服务办公室牵头的早期项目，由潜在的7个机构共同组织。

　　尽管未来工作还处于开发阶段，路透社表示，当前项目能够让其他国家也很容易采用。

　　他总结：

　　“我非常兴奋地看到，在很短的时间范围内，我们的客户联合国做到了什么。我在项目开始之初，没有想到这真的成为可能。”