玩币族移动版

　　译者：玩币族Wendy

　　伦敦时装设计师与区块链初创企业Provenance合作，为时尚产业带来非常需要的透明度。

　　Martine Jarlgaard为她设计的每一款衣服都创造了一枚数字代币，让衣服的全部历史都公布给客户，从衣服的设计之初到售出的那一秒。

　　“科技让我们重新与客户连接起来，信息能够增加客户的期待值，这也给大企业施加了更多压力。”她在本周的采访中告诉《福布斯》。

　　哥本哈根时尚峰会正在评测该项计划，其中包含了Martine Jarlgaard的特定时装集合。客户能够扫描二维码或具有NFC功能的表现，通过Provenance来追踪某一商品的全部历史。

　　通过这样做，其目标在于让穿戴者与衣服之间的关系重生，不仅仅是衣服基本信息，比如生产地和衣服材料等。

　　通过相似的方式，区块链也提高了诸如咖啡等其他市场的透明度。从事时尚领域的工作者也能够从该科技不可篡改的特性中获益。

　　“我们期望开发一个全新协议和标准，让用户能够对他们买的商品充满信心。”伦敦时装学院创新机构主管Matthew Drinkwater表示。

　　“事实上经过区块链验证的产品，也就意味着能够被信任。”

　　根据最新数据，超过三分之一的服装从被购买到进入垃圾填埋场或其他方式处理掉，其时长不超过1年。