巴克莱银行万圣节有病，比特币有药

　　世界上最大的银行之一巴克莱银行今天对新生的数字货币比特币发出一个警示，认为它没有任何政府或中央银行为它背书或提供存款担保。这个警告跟消费者金融保护局在MTGOX神秘倒闭的余波中发出的众多警示论调一致。

　　巴克莱敦促它的客户应该像仔细阅读合同、知道与谁打交道的一般建议一样谨防黑客、骗子与汇率波动。然而拥有巴克莱银行账户的巴克莱客户需要面对的是没有任何警告的风险，巴克莱银行是英国2011年满意度最低的银行，金融服务管理局当年收到了276315个新的客户投诉。

　　巴克莱银行的比特币问题消费警示

　　与巴克莱适用于任何交易活动的黑客与骗子的一般性警示不同，抱怨巴克莱的清单既详细又久远。20世纪80年代学生组织曾因其参与南非种族的种族隔离制度发起抵制巴克莱的运动，2006年该银行被控告间接支持种族隔离政府。

　　2007年纽约时报的头条“巴克莱为穆加贝的残暴政权提供资金”列举了巴克莱为穆加贝逮捕拥有土地的白人且使10万黑人无家可归并罔顾欧盟对津巴布韦的制裁为两名津巴布韦部长提供银行账户的细节。

　　2010年巴克莱不得不为规避美国禁止与伊朗进行金融交易的禁令向美国政府支付3亿美元罚款。它还被控涉嫌洗钱，因为它为赤道几内亚总统的儿子提供了账户使其能够通过巴克莱账户的资金将政府的石油收入用来购买法拉利与豪宅。

　　“不光彩”与“耻辱”成为了对该银行为残暴政权提供资金与洗钱指控的代名词，而他们在影响着从贷款到抵押贷款再到更复杂的金融衍生工具等一切的伦敦与欧洲银行同业拆借利率的系统性操纵方面更加苍白无力。该银行因“影响了固定利率”的“不恰当意见”被美国与英国金融服务管理局开除了史上最大的4亿5000万美元的罚单。

　　当然，这个清单不加上2008年对违反美国海外腐败行为法案的指控是不完整的，当时该银行拒绝英国政府的援助并从投资35亿英镑获利35亿英镑的H.H. Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan那里筹集私人资金。这笔交易理所当然的存在着高达几百万英镑的佣金与费用的问题，至今仍因为数不清的指控正在严重欺诈办公室以及其他机构的调查中。

　　比特币这种在6年前的万圣节构想出的新兴技术当然存在着所有的新技术都存在着的一些问题。然而随着越来越多的研究与发展，比特币的持续改进是可以解决其中的绝大部分问题的。然而巴克莱银行的问题，从另一方面来说是更大的问题，难以置信的深远、系统并难以捉摸。那就是为何万圣节开始使用的比特币被用来治疗巴克莱所谓的腐败、系统操纵、欺诈、逃税、逃避制裁等等。因此，他们的一般性警示是极具讽刺意味的。

—-

文章来源：http://www.btc798.com/article-6177-1.html

原文链接：https://www.cryptocoinsnews.com/barclays-bank-trick-halloween-bitcoin-treat/

编译者/作者：CNN

玩币族申明：玩币族作为开放的资讯翻译/分享平台，所提供的所有资讯仅代表作者个人观点，与玩币族平台立场无关，且不构成任何投资理财建议。文章版权归原作者所有。